Besedni zaklad

спать дольше

Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.

spat‘ dol‘she

Oni khotyat, chtoby nakonets odnazhdy pospat‘ podol‘she.

poležavati

Želijo si končno eno noč poležavati.

любить

Она действительно любит свою лошадь.

lyubit‘

Ona deystvitel‘no lyubit svoyu loshad‘.

ljubiti

Resnično ljubi svojega konja.

думать

В карточных играх нужно думать наперед.

dumat‘

V kartochnykh igrakh nuzhno dumat‘ napered.

sodelovati pri razmišljanju

Pri kartnih igrah moraš sodelovati pri razmišljanju.

болтать

Он часто болтает со своим соседом.

boltat‘

On chasto boltayet so svoim sosedom.

klepetati

Pogosto klepeta s svojim sosedom.

волновать

Этот пейзаж его волновал.

volnovat‘

Etot peyzazh yego volnoval.

vznemiriti

Pokrajina ga je vznemirila.

увеличивать

Население значительно увеличилось.

uvelichivat‘

Naseleniye znachitel‘no uvelichilos‘.

povečati

Populacija se je močno povečala.

устанавливать

Вы должны установить часы.

ustanavlivat‘

Vy dolzhny ustanovit‘ chasy.

nastaviti

Morate nastaviti uro.

оставлять без слов

Сюрприз оставляет ее без слов.

ostavlyat‘ bez slov

Syurpriz ostavlyayet yeye bez slov.

pustiti brez besed

Presenečenje jo pusti brez besed.

принимать

Я не могу это изменить, мне приходится это принимать.

prinimat‘

YA ne mogu eto izmenit‘, mne prikhoditsya eto prinimat‘.

sprejeti

Tega ne morem spremeniti, moram ga sprejeti.

подчеркивать

Он подчеркнул свое утверждение.

podcherkivat‘

On podcherknul svoye utverzhdeniye.

podčrtati

Svojo izjavo je podčrtal.

отменить

Рейс отменен.

otmenit‘

Reys otmenen.

odpovedati

Let je odpovedan.

строить

Когда была построена Великая китайская стена?

stroit‘

Kogda byla postroyena Velikaya kitayskaya stena?

graditi

Kdaj je bila zgrajena Kitajska velika zidovina?