Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – perzština
خش خش کردن
برگها زیر پاهای من خش خش میکنند.
khsh khsh kerdn
brguha zar peahaa mn khsh khsh makennd.
šumieť
Lístie šumí pod mojimi nohami.
پوشاندن
لیلیهای آبی آب را میپوشانند.
pewshandn
lalahaa aba ab ra mapewshannd.
pokryť
Lekná pokrývajú vodu.
سوزاندن
شما نباید پول را بسوزانید.
swzandn
shma nbaad pewl ra bswzanad.
spaľovať
Nemal by si spaľovať peniaze.
فراهم کردن
صندلیهای ساحلی برای تعطیلاتگردان فراهم شده است.
frahm kerdn
sndlahaa sahla braa t’etalatgurdan frahm shdh ast.
poskytnúť
Na dovolenkových turistov sú poskytnuté plážové stoličky.
نیاز داشتن
من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!
naaz dashtn
mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!
potrebovať
Naozaj potrebujem dovolenku; musím ísť!
نیاز داشتن
من تشنهام، نیاز به آب دارم!
naaz dashtn
mn tshnham, naaz bh ab darm!
potrebovať
Som smädný, potrebujem vodu!
وارد کردن
برف داشت میبارید و ما آنها را وارد کردیم.
ward kerdn
brf dasht mabarad w ma anha ra ward kerdam.
vpustiť
Bolo sneženie vonku a my sme ich vpustili.
برخاستن
هواپیما تازه برخاسته است.
brkhastn
hwapeama tazh brkhasth ast.
vzlietnuť
Lietadlo práve vzlietlo.
کشف کردن
دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کردهاند.
keshf kerdn
draanwrdan ake srzman jdad keshf kerdhand.
objaviť
Námorníci objavili novú krajinu.
با هم زندگی کردن
این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.
ba hm zndgua kerdn
aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.
spolu nasťahovať sa
Tí dvaja plánujú sa čoskoro spolu nasťahovať.
برگشتن
پدر از جنگ برگشته است.
brgushtn
pedr az jngu brgushth ast.
vrátiť sa
Otec sa vrátil z vojny.