Slovná zásoba
Naučte sa príslovky – perzština
داخل
دو نفر داخل میآیند.
dakhl
dw nfr dakhl maaand.
dovnútra
Tí dvaja prichádzajú dovnútra.
همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
hmchenan
dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.
tiež
Jej priateľka je tiež opitá.
همهجا
پلاستیک همهجا است.
hmhja
pelastake hmhja ast.
všade
Plast je všade.
هرگز
کسی نباید هرگز تسلیم شود.
hrguz
kesa nbaad hrguz tslam shwd.
nikdy
Človek by nikdy nemal vzdať.
دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.
dwbarh
anha dwbarh mlaqat kerdnd.
znova
Stretli sa znova.
بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.
bala
aw dard bh smt kewh bala marwd.
hore
Šplhá hore na horu.
تقریباً
تقریباً نیمهشب است.
tqrabaan
tqrabaan namhshb ast.
takmer
Je takmer polnoc.
خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.
khanh
srbaz makhwahd bh khanh khanwadhash brwd.
doma
Vojak chce ísť domov k svojej rodine.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
chera
kewdkean makhwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.
prečo
Deti chcú vedieť, prečo je všetko tak, ako je.
طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.
twlana
mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.
dlho
Musel som dlho čakať v čakárni.
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
hala
aaa hala baad bh aw zngu bznm?
teraz
Mám ho teraz zavolať?