Slovná zásoba

пропусти

Човекот го пропусти влакот.

propusti

Čovekot go propusti vlakot.

zmeškať

Muž zmeškal svoj vlak.

потсетува

Компјутерот ме потсетува на моите ангажмани.

potsetuva

Kompjuterot me potsetuva na moite angažmani.

pripomenúť

Počítač mi pripomína moje schôdzky.

гласаат

Гласачите денеска гласаат за својата иднина.

glasaat

Glasačite deneska glasaat za svojata idnina.

hlasovať

Voliči dnes hlasujú o svojej budúcnosti.

тргнува

Возот тргнува.

trgnuva

Vozot trgnuva.

odchádzať

Vlak odchádza.

обезбедува

За одморниците се обезбедувани лежалки.

obezbeduva

Za odmornicite se obezbeduvani ležalki.

poskytnúť

Na dovolenkových turistov sú poskytnuté plážové stoličky.

чека

Уште мораме да чекаме еден месец.

čeka

Ušte morame da čekame eden mesec.

čakať

Ešte musíme čakať mesiac.

проверува

Заболекарот ја проверува дентицијата на пациентот.

proveruva

Zabolekarot ja proveruva denticijata na pacientot.

kontrolovať

Zubár kontroluje pacientovu dentíciu.

чувствува

Тој често се чувствува сам.

čuvstvuva

Toj često se čuvstvuva sam.

cítiť

Často sa cíti osamelý.

јавува

Таа може да јави само за време на пауза за ручек.

javuva

Taa može da javi samo za vreme na pauza za ruček.

volať

Môže volať len počas svojej obedovej prestávky.

бега

Нашиот син сакаше да бега од дома.

bega

Našiot sin sakaše da bega od doma.

utekať

Náš syn chcel utekať z domu.

поддржува

Со задоволство ја поддржуваме вашата идеја.

poddržuva

So zadovolstvo ja poddržuvame vašata ideja.

podporiť

Rádi podporujeme vašu myšlienku.

остави без зборови

Изненадата ја остави без зборови.

ostavi bez zborovi

Iznenadata ja ostavi bez zborovi.

nechať bez slov

Prekvapenie ju nechalo bez slov.