Лексика
Изучите глаголы – маратхи
कापणे
सलाडसाठी तुम्हाला काकडी कापावी लागेल.
Kāpaṇē
salāḍasāṭhī tumhālā kākaḍī kāpāvī lāgēla.
нарезать
Для салата нужно нарезать огурец.
सेवा करणे
कुत्र्यांना त्यांच्या स्वामीला सेवा करण्याची आवड असते.
Sēvā karaṇē
kutryānnā tyān̄cyā svāmīlā sēvā karaṇyācī āvaḍa asatē.
служить
Собаки любят служить своим хозяевам.
म्हणणे
तिने सहमत झाल्यानं म्हटलं.
Mhaṇaṇē
tinē sahamata jhālyānaṁ mhaṭalaṁ.
иметь в собственности
У меня есть красный спортивный автомобиль.
सुरू होणे
लग्नानंतर नवीन जीवन सुरू होतो.
Surū hōṇē
lagnānantara navīna jīvana surū hōtō.
начинать
С браком начинается новая жизнь.
साथी जाणे
माझ्या साथी तुमच्या बरोबर जाऊ शकतो का?
Sāthī jāṇē
mājhyā sāthī tumacyā barōbara jā‘ū śakatō kā?
поехать с кем-то
Могу я поехать с вами?
शोधणे
चोर घर शोधतोय.
Śōdhaṇē
cōra ghara śōdhatōya.
обыскивать
Грабитель обыскивает дом.
सहमत
मूळ आहे मोजणीसह किमत.
Sahamata
mūḷa āhē mōjaṇīsaha kimata.
соответствовать
Цена соответствует расчету.
पाहणे
तुम्ही चष्मा घालून चांगल्या प्रकारे पाहू शकता.
Pāhaṇē
tumhī caṣmā ghālūna cāṅgalyā prakārē pāhū śakatā.
видеть
Вы видите лучше в очках.
सोडवणे
गुन्हेगार त्या प्रकरणाची सोडवणार आहे.
Sōḍavaṇē
gunhēgāra tyā prakaraṇācī sōḍavaṇāra āhē.
решить
Детектив решил дело.
सोडणे
कृपया आता सोडू नका!
Sōḍaṇē
kr̥payā ātā sōḍū nakā!
уходить
Пожалуйста, не уходите сейчас!
प्रवास करणे
आम्हाला युरोपातून प्रवास करण्याची आवड आहे.
Pravāsa karaṇē
āmhālā yurōpātūna pravāsa karaṇyācī āvaḍa āhē.
путешествовать
Нам нравится путешествовать по Европе.