Лексика
Изучите глаголы – персидский
راندن
گلهداران با اسبها گاوها را میرانند.
randn
gulhdaran ba asbha guawha ra marannd.
гнать
Ковбои гонят скот на лошадях.
باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
baz gudashtn
hr kesa penjrhha ra baz magudard, d’ewt bh sarqan makend!
оставлять открытым
Тот, кто оставляет окна открытыми, приглашает воров!
گپ زدن
دانشآموزان نباید در کلاس گپ بزنند.
gupe zdn
danshamwzan nbaad dr kelas gupe bznnd.
болтать
Студенты не должны болтать на уроке.
تایید کردن
ما با کمال میل ایده شما را تایید میکنیم.
taaad kerdn
ma ba kemal mal aadh shma ra taaad makenam.
одобрять
Мы с удовольствием одобряем вашу идею.
صحبت کردن
او با مخاطبان خود صحبت میکند.
shbt kerdn
aw ba mkhatban khwd shbt makend.
говорить
Он говорит со своей аудиторией.
اجاره دادن
او خانه خود را اجاره میدهد.
ajarh dadn
aw khanh khwd ra ajarh madhd.
сдавать в аренду
Он сдает свой дом в аренду.
صحبت کردن
هر که چیزی میداند میتواند در کلاس صحبت کند.
shbt kerdn
hr keh cheaza madand matwand dr kelas shbt kend.
отвечать
Кто что-то знает, может отвечать в классе.
گفتن
او به من یک راز گفت.
guftn
aw bh mn ake raz guft.
рассказать
Она рассказала мне секрет.
مرتب کردن
من هنوز باید کاغذهای زیادی را مرتب کنم.
mrtb kerdn
mn hnwz baad keaghdhaa zaada ra mrtb kenm.
сортировать
У меня еще много бумаг для сортировки.
کُشتن
مار موش را کُشت.
keushtn
mar mwsh ra keusht.
убивать
Змея убила мышь.
مخلوط کردن
او یک آب میوه مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
aw ake ab mawh mkhlwt makend.
смешивать
Она смешивает фруктовый сок.