Лексика
Изучите глаголы – персидский
فراخواندن
معلم دانشآموز را فرا میخواند.
frakhwandn
m’elm danshamwz ra fra makhwand.
вызвать
Учитель вызывает ученика.
توجه کردن
باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam rahnmaaa trafake twjh kerd.
обращать внимание на
Нужно обращать внимание на дорожные знаки.
دوباره دیدن
آنها سرانجام یکدیگر را دوباره میبینند.
dwbarh dadn
anha sranjam akedagur ra dwbarh mabannd.
увидеть снова
Они наконец видят друг друга снова.
انجام شدن
مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.
anjam shdn
mrasm tdfan rwz peash az darwz anjam shd.
проходить
Похороны прошли позавчера.
ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
trjah dadn
dkhtr ma ketab nmakhwand؛ aw tlfn khwd ra trjah madhd.
предпочитать
Наша дочь не читает книг; она предпочитает свой телефон.
همراه آوردن
او همیشه برای او گل میآورد.
hmrah awrdn
aw hmashh braa aw gul maawrd.
приносить с собой
Он всегда приносит ей цветы.
نگاه کردن
آنها به هم مدت طولانی نگاه کردند.
nguah kerdn
anha bh hm mdt twlana nguah kerdnd.
смотреть друг на друга
Они смотрели друг на друга долгое время.
دریافت کردن
من میتوانم اینترنت بسیار سریعی دریافت کنم.
draaft kerdn
mn matwanm aantrnt bsaar sra’ea draaft kenm.
получать
Я могу получать очень быстрый интернет.
دعوت کردن
ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت میکنیم.
d’ewt kerdn
ma shma ra bh mhmana shb sal nw d’ewt makenam.
приглашать
Мы приглашаем вас на нашу новогоднюю вечеринку.
عبور کردن
آیا گربه میتواند از این سوراخ عبور کند؟
’ebwr kerdn
aaa gurbh matwand az aan swrakh ’ebwr kend?
проходить
Может ли кошка пройти через эту дыру?
فرستادن
من به شما یک نامه میفرستم.
frstadn
mn bh shma ake namh mafrstm.
отправлять
Я отправляю вам письмо.