Лексика

چھوڑنا

اس نے مجھے ایک ٹکڑا پیزہ چھوڑا۔

chhodna

us ne mujhe ek tukda pizza chhoda.

оставлять

Она оставила мне кусок пиццы.

معلوم کرنا

میرے بیٹے ہمیشہ ہر بات معلوم کر لیتے ہیں.

maloom karna

mere bete hamesha har baat maloom kar lete hain.

узнавать

Мой сын всегда все узнает.

پرہیز کرنا

میں زیادہ پیسے نہیں خرچ سکتا، مجھے پرہیز کرنا ہوگا۔

parhez karna

mein zyada paise nahin kharch sakta, mujhe parhez karna hoga.

сдерживаться

Я не могу тратить слишком много денег; мне нужно сдерживаться.

روانہ ہونا

جہاز بندرگاہ سے روانہ ہوتا ہے۔

rawānā honā

jahāz bandargāh sē rawānā hotā hai.

отплывать

Корабль отплывает из гавани.

کرنا

نقصان کے بارے میں کچھ بھی نہیں کیا جا سکتا۔

karna

nuqsaan ke baare mein kuch bhi nahi kiya ja sakta.

делать

Ничего нельзя было сделать с ущербом.

چھوڑنا

براہ کرم اب نہ چھوڑیں!

chhodna

barah karam ab nah chhodiye!

уходить

Пожалуйста, не уходите сейчас!

دھکیلنا

وہ شخص کو پانی میں دھکیلتے ہیں۔

dhakelna

woh shakhs ko paani mein dhakelte hain.

толкать

Они толкают человека в воду.

سمجھنا

میں تمہیں نہیں سمجھتا!

samajhna

main tumhein nahi samajhta!

понимать

Я не могу понять тебя!

شعور رکھنا

بچہ اپنے والدین کے جھگڑے کا شعور رکھتا ہے۔

shu‘ūr rakhnā

bachā apne wāldein ke jhagṛe ka shu‘ūr rakhtā hai.

осознавать

Ребенок осознает спор своих родителей.

دکھانا

میں اپنے پاسپورٹ میں ویزہ دکھا سکتا ہوں۔

dikhana

mein apne passport mein visa dikha sakta hoon.

показать

Я могу показать визу в своем паспорте.

درآمد کرنا

ہم بہت سے ملکوں سے پھل درآمد کرتے ہیں۔

darāmdad karna

hum bahut se mulkōn se phal darāmdad karte hain.

импортировать

Мы импортируем фрукты из многих стран.

داخل کروانا

باہر برف برس رہی تھی اور ہم نے انہیں اندر لے لیا۔

daakhil karwaana

baahir barf bars rahi thi aur hum ne unhein andar le liya.

пускать

На улице шел снег, и мы пустили их внутрь.