Лексика

నరికివేయు

కార్మికుడు చెట్టును నరికివేస్తాడు.

Narikivēyu

kārmikuḍu ceṭṭunu narikivēstāḍu.

рубить

Рабочий рубит дерево.

దారి

అత్యంత అనుభవజ్ఞుడైన హైకర్ ఎల్లప్పుడూ దారి తీస్తాడు.

Dāri

atyanta anubhavajñuḍaina haikar ellappuḍū dāri tīstāḍu.

вести

Самый опытный турист всегда ведет.

దాటి వెళ్ళు

రైలు మమ్మల్ని దాటుతోంది.

Dāṭi veḷḷu

railu mam‘malni dāṭutōndi.

проезжать мимо

Поезд проезжает мимо нас.

ముగింపు

మార్గం ఇక్కడ ముగుస్తుంది.

Mugimpu

mārgaṁ ikkaḍa mugustundi.

заканчиваться

Маршрут заканчивается здесь.

ఒప్పుకున్నారు

వారు ఆ పనులో ఒప్పుకున్నారు.

Oppukunnāru

vāru ā panulō oppukunnāru.

согласиться

Они согласились заключить сделку.

తెలుసుకోండి

నా కొడుకు ఎల్లప్పుడూ ప్రతిదీ కనుగొంటాడు.

Telusukōṇḍi

nā koḍuku ellappuḍū pratidī kanugoṇṭāḍu.

узнавать

Мой сын всегда все узнает.

ప్లే

పిల్లవాడు ఒంటరిగా ఆడటానికి ఇష్టపడతాడు.

Plē

pillavāḍu oṇṭarigā āḍaṭāniki iṣṭapaḍatāḍu.

играть

Ребенок предпочитает играть один.

పరీక్ష

వర్క్‌షాప్‌లో కారును పరీక్షిస్తున్నారు.

Parīkṣa

vark‌ṣāp‌lō kārunu parīkṣistunnāru.

тестировать

Автомобиль тестируется на мастерской.

కూర్చో

ఆమె సూర్యాస్తమయం సమయంలో సముద్రం పక్కన కూర్చుంటుంది.

Kūrcō

āme sūryāstamayaṁ samayanlō samudraṁ pakkana kūrcuṇṭundi.

садиться

Она сидит у моря на закате.

తిరిగి

బూమరాంగ్ తిరిగి వచ్చింది.

Tirigi

būmarāṅg tirigi vaccindi.

возвращаться

Бумеранг вернулся.

వెనక్కి వెళ్ళు

అతను ఒంటరిగా తిరిగి వెళ్ళలేడు.

Venakki veḷḷu

atanu oṇṭarigā tirigi veḷḷalēḍu.

возвращаться

Он не может вернуться один.

ఇంటికి రా

ఎట్టకేలకు నాన్న ఇంటికి వచ్చాడు!

Iṇṭiki rā

eṭṭakēlaku nānna iṇṭiki vaccāḍu!

приходить

Папа, наконец, пришел домой!