Лексика

மிஞ்ச

திமிங்கலங்கள் எடையில் அனைத்து விலங்குகளையும் மிஞ்சும்.

Miñca

timiṅkalaṅkaḷ eṭaiyil aṉaittu vilaṅkukaḷaiyum miñcum.

превосходить

Киты превосходят всех животных по весу.

கைப்பற்ற

வெட்டுக்கிளிகள் கைப்பற்றியுள்ளன.

Kaippaṟṟa

veṭṭukkiḷikaḷ kaippaṟṟiyuḷḷaṉa.

захватить

Саранча захватила все вокруг.

காத்திருங்கள்

பஸ்சுக்காக காத்திருக்கிறாள்.

Kāttiruṅkaḷ

pascukkāka kāttirukkiṟāḷ.

ждать

Она ждет автобус.

சரிபார்க்கவும்

பல் மருத்துவர் நோயாளியின் பற்களை சரிபார்க்கிறார்.

Caripārkkavum

pal maruttuvar nōyāḷiyiṉ paṟkaḷai caripārkkiṟār.

проверять

Стоматолог проверяет прикус пациента.

வேண்டும்

அவர் அதிகமாக விரும்புகிறார்!

Vēṇṭum

avar atikamāka virumpukiṟār!

хотеть

Он хочет слишком много!

நோக்கி ஓடு

சிறுமி தன் தாயை நோக்கி ஓடுகிறாள்.

Nōkki ōṭu

ciṟumi taṉ tāyai nōkki ōṭukiṟāḷ.

бежать к

Девочка бежит к своей матери.

ஆர்வமாக இரு

எங்கள் குழந்தைக்கு இசையில் ஆர்வம் அதிகம்.

Ārvamāka iru

eṅkaḷ kuḻantaikku icaiyil ārvam atikam.

интересоваться

Наш ребенок очень интересуется музыкой.

சொல்ல

அவள் என்னிடம் ஒரு ரகசியம் சொன்னாள்.

Colla

avaḷ eṉṉiṭam oru rakaciyam coṉṉāḷ.

рассказать

Она рассказала мне секрет.

தொடரவும்

கேரவன் தனது பயணத்தைத் தொடர்கிறது.

Toṭaravum

kēravaṉ taṉatu payaṇattait toṭarkiṟatu.

продолжать

Караван продолжает свой путь.

தண்டனை

தன் மகளுக்கு தண்டனை கொடுத்தாள்.

Taṇṭaṉai

taṉ makaḷukku taṇṭaṉai koṭuttāḷ.

наказывать

Она наказала свою дочь.

சொல்ல

உன்னிடம் ஒரு முக்கியமான விஷயம் சொல்ல வேண்டும்.

Colla

uṉṉiṭam oru mukkiyamāṉa viṣayam colla vēṇṭum.

рассказать

У меня есть что-то важное, чтобы рассказать тебе.

குடித்துவிட்டு

அவர் குடித்துவிட்டார்.

Kuṭittuviṭṭu

avar kuṭittuviṭṭār.

напиться

Он напился.