Лексика

видети

Можете боље видети са наочарама.

videti

Možete bolje videti sa naočarama.

видеть

Вы видите лучше в очках.

доћи кући

Тата је конечно дошао кући!

doći kući

Tata je konečno došao kući!

приходить

Папа, наконец, пришел домой!

пустити унутар

Никада не треба пустити непознате унутар.

pustiti unutar

Nikada ne treba pustiti nepoznate unutar.

пускать

Никогда не следует пускать в дом незнакомцев.

исправити

Учитељ исправља есеје ученика.

ispraviti

Učitelj ispravlja eseje učenika.

исправлять

Учитель исправляет сочинения учеников.

мислити

У шаху морате пуно размишљати.

misliti

U šahu morate puno razmišljati.

думать

В шахматах нужно много думать.

слушати

Она слуша и чује звук.

slušati

Ona sluša i čuje zvuk.

слушать

Она слушает и слышит звук.

живети

На одмору смо живели у шатору.

živeti

Na odmoru smo živeli u šatoru.

жить

Мы жили в палатке в отпуске.

избацити

Не избацујте ништа из фиоке!

izbaciti

Ne izbacujte ništa iz fioke!

выбрасывать

Не выбрасывайте ничего из ящика!

бећи

Сви су побегли од пожара.

beći

Svi su pobegli od požara.

убегать

Все убежали от пожара.

отворити

Дете отвара свој дар.

otvoriti

Dete otvara svoj dar.

открывать

Ребенок открывает свой подарок.

зауставити

Морате се зауставити на црвеном светлу.

zaustaviti

Morate se zaustaviti na crvenom svetlu.

остановиться

На красный свет вы должны остановиться.

прескочити

Атлета мора прескочити препреку.

preskočiti

Atleta mora preskočiti prepreku.

перепрыгивать

Атлет должен перепрыгнуть препятствие.