Лексика

салыштыр

Алар бирге көп нерсе салыштырды.

salıştır

Alar birge köp nerse salıştırdı.

создавать

Они многое создали вместе.

чекүү

Ал санны чекет.

çeküü

Al sannı çeket.

тянуть

Он тянет сани.

кабыл алуу

Мен булганы өзгөртө албайм, мен уну кабыл алыш керек.

kabıl aluu

Men bulganı özgörtö albaym, men unu kabıl alış kerek.

принимать

Я не могу это изменить, мне приходится это принимать.

иштөө

Ал эркектен жакшы иштейт.

iştöö

Al erkekten jakşı işteyt.

работать

Она работает лучше, чем мужчина.

өргөнө алуу

Балдар тишин тазалоого өргөнө алышы керек.

örgönö aluu

Baldar tişin tazaloogo örgönö alışı kerek.

привыкать

Детям нужно привыкать чистить зубы.

көрүү

Алар бул жакындаган бедели көргөн жок.

körüü

Alar bul jakındagan bedeli körgön jok.

предвидеть

Они не предвидели наступление катастрофы.

таштуу

Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.

taştuu

Al taştırılgan banan kabıgına tişineyt.

бросить

Он наступает на брошенную банановую корку.

жакшылашуу

Экилери жакшылашты.

jakşılaşuu

Ekileri jakşılaştı.

подружиться

Эти двое подружились.

эске келтируу

Компьютер менге учуруштарымды эске келтирет.

eske keltiruu

Kompyuter menge uçuruştarımdı eske keltiret.

напоминать

Компьютер напоминает мне о моих встречах.

иштен чыгаруу

Менин башлыгым менен иштен чыгарды.

işten çıgaruu

Menin başlıgım menen işten çıgardı.

увольнять

Мой босс меня уволил.

ормондоо

Биз арзан мехмонханада ормон табдык.

ormondoo

Biz arzan mehmonhanada ormon tabdık.

находить жилье

Мы нашли жилье в дешевом отеле.

алкакта узуу

Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

alkakta uzuu

Men ayıl bürün az kamçılıktı kiyingi uçurga saktoogo kelet.

откладывать

Я хочу откладывать немного денег каждый месяц на будущее.