Лексика

يفضل اللعب

الطفل يفضل اللعب وحده.

yufadil allaeib

altifl yufadil allaeib wahdahu.

играть

Ребенок предпочитает играть один.

يمكن فتحه

يمكن فتح الخزنة بالرمز السري.

yumkin fathuh

yumkin fath alkhaznat bialramz alsiri.

открывать

Сейф можно открыть секретным кодом.

تحاول أقناع

غالبًا ما تحاول أقناع ابنتها بالأكل.

tuhawil ‘aqnae

ghalban ma tuhawil ‘aqnae abnatiha bial‘aklu.

убеждать

Ей часто приходится убеждать свою дочь есть.

عرضت

عرضت أن تسقي الزهور.

earadat

earadat ‘an tusqi alzuhur.

предлагать

Она предложила полить цветы.

عرف

الأطفال فضوليون جدًا ويعرفون الكثير بالفعل.

euraf

al‘atfal fuduliuwn jdan wayaerifun alkathir bialfieli.

знать

Дети очень любознательны и уже много знают.

كتب إلى

كتب لي الأسبوع الماضي.

katab ‘iilaa

kutub li al‘usbue almadi.

писать

Он написал мне на прошлой неделе.

بدأ بالجري

الرياضي على وشك أن يبدأ الجري.

bada bialjary

alriyadii ealaa washk ‘an yabda aljari.

начинать бег

Атлет собирается начать бег.

استثمر

فيما يجب أن نستثمر أموالنا؟

aistuthmir

fima yajib ‘an nastathmir ‘amwalnaa?

инвестировать

Во что нам следует инвестировать наши деньги?

أكملت الأكل

أكملت أكل التفاحة.

‘akmalt al‘akl

‘akmalt ‘akl altufaahati.

съедать

Я съел яблоко.

يذهب خطأ

كل شيء يذهب خطأ اليوم!

yadhhab khataan

kulu shay‘ yadhhab khata alyawma!

идти наперекосяк

Сегодня всё идёт наперекосяк!

قدم

هو يقدم صديقته الجديدة لوالديه.

qadam

hu yuqadim sadiqatah aljadidat liwalidayhi.

представлять

Он представляет свою новую девушку родителям.

ضرب

تم ضرب الدراج.

darb

tama darb aldaraji.

столкнуть

Велосипедиста сбили.