Лексика

ชัน

ภูเขาที่ชัน

chạn

p̣hūk̄heā thī̀ chạn

крутой

крутая гора

โบราณ

หนังสือโบราณ

borāṇ

h̄nạngs̄ụ̄x borāṇ

древний

древние книги

แนวนอน

ตู้เสื้อผ้าแนวนอน

næw nxn

tū̂ s̄eụ̄̂xp̄ĥā næw nxn

горизонтальный

горизонтальная гардероба

สับสน

สามทารกที่สับสน

S̄ạbs̄n

s̄ām thārk thī̀ s̄ạbs̄n

перепутать

три похожих младенца

ญาติ

สัญลักษณ์ของมือที่เป็นญาติ

ỵāti

s̄ạỵlạks̄ʹṇ̒ k̄hxng mụ̄x thī̀ pĕn ỵāti

родственный

родственные жесты руками

เต็ม

รถเข็นที่เต็มไปด้วยของ

tĕm

rt̄h k̄hĕn thī̀ tĕm pị d̂wy k̄hxng

полный

полная корзина товаров

สูญหาย

เครื่องบินที่สูญหาย

s̄ūỵh̄āy

kherụ̄̀xngbin thī̀ s̄ūỵh̄āy

пропавший

пропавший самолет

ผิดกฎหมาย

การค้ายาเสพติดที่ผิดกฎหมาย

p̄hid kḍh̄māy

kār kĥā yā s̄eph tid thī̀ p̄hid kḍh̄māy

незаконный

незаконная торговля наркотиками

ทอง

สถานปฏิบัติธรรมสีทอง

thxng

s̄t̄hān pt̩ibạtiṭhrrm s̄ī thxng

золотой

золотая пагода

ชั่วร้าย

คำขู่ที่ชั่วร้าย

chạ̀w r̂āy

khả k̄hū̀ thī̀ chạ̀w r̂āy

злой

злая угроза

สูง

หอสูง

s̄ūng

h̄x s̄ūng

высокий

высокая башня

เล็กน้อย

ทารกที่เล็กน้อย

lĕkn̂xy

thārk thī̀ lĕkn̂xy

маленький

маленький ребенок