Лексика

มีเหตุผล

การผลิตไฟฟ้าอย่างมีเหตุผล

mī h̄etup̄hl

kār p̄hlit fịf̂ā xỳāng mī h̄etup̄hl

разумный

разумное производство электроэнергии

ไม่ยุติธรรม

การแบ่งงานที่ไม่ยุติธรรม

mị̀ yutiṭhrrm

kār bæ̀ng ngān thī̀ mị̀ yutiṭhrrm

несправедливый

несправедливое распределение работы

ทุกๆชั่วโมง

การเปลี่ยนแปลงการยามทุกๆชั่วโมง

thuk«chạ̀wmong

kār pelī̀ynpælng kār yām thuk«chạ̀wmong

ежечасно

ежечасная смена

กว้างขวาง

การเดินทางที่กว้างขวาง

kŵāngk̄hwāng

kār deinthāng thī̀ kŵāngk̄hwāng

далекий

далекое путешествие

ยุติธรรม

การแบ่งแยกที่ยุติธรรม

yutiṭhrrm

kār bæ̀ngyæk thī̀ yutiṭhrrm

справедливый

справедливое деление

ไม่แต่งงาน

ผู้ชายที่ไม่แต่งงาน

mị̀ tæ̀ngngān

p̄hū̂chāy thī̀ mị̀ tæ̀ngngān

неженатый

неженатый мужчина

ดีใจ

คู่รักที่ดีใจ

dīcı

khū̀rạk thī̀ dīcı

радостный

радостная пара

ยากจน

บ้านที่ยากจน

yākcn

b̂ān thī̀ yākcn

бедный

бедные жилища

ส่วนกลาง

ตลาดส่วนกลาง

s̄̀wnklāng

tlād s̄̀wnklāng

центральный

центральная площадь

ติดเหล้า

ผู้ชายที่ติดเหล้า

tid h̄el̂ā

p̄hū̂chāy thī̀ tid h̄el̂ā

алкоголик

мужчина-алкоголик

เลว

เด็กผู้หญิงที่เลว

lew

dĕk p̄hū̂h̄ỵing thī̀ lew

подлый

подлая девочка

ง่ายๆ

เครื่องดื่มที่ง่ายๆ

ng̀āy«

kherụ̄̀xng dụ̄̀m thī̀ ng̀āy«

простой

простой напиток