Vocabular

اول

امنیت اولویت دارد.

awl

amnat awlwat dard.

prima

Siguranța vine pe primul loc.

واقعاً

واقعاً می‌توانم به آن اعتماد کنم؟

waq‘eaan

waq‘eaan ma‌twanm bh an a‘etmad kenm?

chiar

Pot chiar să cred asta?

فردا

هیچ‌کس نمی‌داند فردا چه خواهد شد.

frda

hache‌kes nma‌dand frda cheh khwahd shd.

mâine

Nimeni nu știe ce va fi mâine.

خانه

سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.

khanh

srbaz ma‌khwahd bh khanh khanwadh‌ash brwd.

acasă

Soldatul vrea să se întoarcă acasă la familia lui.

هیچ‌جا

این ردپاها به هیچ‌جا منتهی نمی‌شوند.

hache‌ja

aan rdpeaha bh hache‌ja mntha nma‌shwnd.

nicăieri

Aceste urme duc nicăieri.

اغلب

تورنادوها اغلب دیده نمی‌شوند.

aghlb

twrnadwha aghlb dadh nma‌shwnd.

des

Tornadele nu sunt văzute des.

به اندازه‌کافی

او می‌خواهد بخوابد و از صدا به اندازه‌کافی خسته شده است.

bh andazh‌keafa

aw ma‌khwahd bkhwabd w az sda bh andazh‌keafa khsth shdh ast.

destul

Ea vrea să doarmă și a avut destul de zgomot.

تقریباً

مخزن تقریباً خالی است.

tqrabaan

mkhzn tqrabaan khala ast.

aproape

Rezervorul este aproape gol.

به زودی

او می‌تواند به زودی به خانه برگردد.

bh zwda

aw ma‌twand bh zwda bh khanh brgurdd.

curând

Ea poate pleca acasă curând.

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

ta bh hal

aaa ta bh hal tmam pewl‌haatan ra dr sham az dst dadh‌aad?

vreodată

Ai pierdut vreodată toți banii în acțiuni?

حالا

آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟

hala

aaa hala baad bh aw zngu bznm?

acum

Să-l sun acum?

همان

این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوش‌بینانه‌اند!

hman

aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwsh‌bananh‌and!

la fel

Aceste persoane sunt diferite, dar la fel de optimiste!