Vocabulário

خیلی

کودک خیلی گرسنه است.

khala

kewdke khala gursnh ast.

muito

A criança está muito faminta.

تمام روز

مادر باید تمام روز کار کند.

tmam rwz

madr baad tmam rwz kear kend.

o dia todo

A mãe tem que trabalhar o dia todo.

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

já

Ele já está dormindo.

واقعاً

واقعاً می‌توانم به آن اعتماد کنم؟

waq‘eaan

waq‘eaan ma‌twanm bh an a‘etmad kenm?

realmente

Posso realmente acreditar nisso?

بیش از حد

کار برایم بیش از حد شده است.

bash az hd

kear braam bash az hd shdh ast.

demais

O trabalho está se tornando demais para mim.

چیزی

چیزی جالب می‌بینم!

cheaza

cheaza jalb ma‌banm!

algo

Vejo algo interessante!

حالا

آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟

hala

aaa hala baad bh aw zngu bznm?

agora

Devo ligar para ele agora?

همه

در اینجا می‌توانید همه پرچم‌های جهان را ببینید.

hmh

dr aanja ma‌twanad hmh perchem‌haa jhan ra bbanad.

todos

Aqui você pode ver todas as bandeiras do mundo.

روی آن

او روی سقف می‌پرد و روی آن می‌نشیند.

rwa an

aw rwa sqf ma‌perd w rwa an ma‌nshand.

em cima

Ele sobe no telhado e senta-se em cima.

همان

این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوش‌بینانه‌اند!

hman

aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwsh‌bananh‌and!

igualmente

Essas pessoas são diferentes, mas igualmente otimistas!

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

à noite

A lua brilha à noite.

غالباً

ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!

ghalbaan

ma baad ghalbaan akedagur ra bbanam!

frequentemente

Devemos nos ver mais frequentemente!