Vocabulário
Aprenda verbos – Pastó
ژباړه اولول
هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.
zhbaarha awlol
haghwi chay chah puhi no da kl ke zhbaarha awli shi.
pronunciar-se
Quem souber de algo pode se pronunciar na classe.
وتل
وه د موټر څخه وتیږي.
watl
wah da motor tsakha wateezi.
sair
Ela sai do carro.
ورکتل
هغه یو مهم ورځی ورکړے.
wurkṭal
haghah yow maham wuraḍi wurkaṛy.
perder
Ela perdeu um compromisso importante.
تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.
tambaako kxol
daa gusht da tasleelo lupaareh tambaako kxol shwai dee.
fumar
A carne é fumada para conservá-la.
پوړتل
تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.
poṛtl
tāso kwli shi chi chpa poṛti.
virar
Você pode virar à esquerda.
جوړول
موږ یوه ښه ګروپ جوړ کوو.
joorol
mozh yuha kha group joor kawo.
formar
Nós formamos uma boa equipe juntos.
گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
geerol
wah pah yaway rasay ke geer shwo.
ficar preso
Ele ficou preso em uma corda.
وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
matar
Cuidado, você pode matar alguém com esse machado!
ځوابول
هغه ټولو ځواب ورکوي.
ẓwabol
haghē ṭōlō ẓwab wurkoy.
responder
Ela sempre responde primeiro.
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.
qanā‘at kawal
hagha ḍēr ḍēr da khpal ẓżē tā da khwṛlow pa aṛah qanā‘at kowī.
persuadir
Ela frequentemente tem que persuadir sua filha a comer.
ورکول
تاسو زه څه ورکوئے د ماهی لپاره؟
warkol
tāso zah tsa warkwaī da maahi lapāra?
oferecer
O que você está me oferecendo pelo meu peixe?