Vocabulário
Aprenda verbos – Georgiano
გავლა
წყალი ძალიან მაღალი იყო; სატვირთო მანქანა ვერ გავიდა.
gavla
ts’q’ali dzalian maghali iq’o; sat’virto mankana ver gavida.
passar
A água estava muito alta; o caminhão não conseguiu passar.
იფიქრე ყუთის მიღმა
იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.
ipikre q’utis mighma
imisatvis, rom iq’ot ts’armat’ebuli, khandakhan unda ipikrot q’utis mighma.
pensar fora da caixa
Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.
გაგზავნა
წერილს უგზავნის.
gagzavna
ts’erils ugzavnis.
enviar
Ele está enviando uma carta.
ამოღება
შტეფსელი ამოღებულია!
amogheba
sht’epseli amoghebulia!
retirar
O plugue foi retirado!
პროტესტი
ხალხი აპროტესტებს უსამართლობას.
p’rot’est’i
khalkhi ap’rot’est’ebs usamartlobas.
protestar
As pessoas protestam contra a injustiça.
შელოცვა
ბავშვები სწავლობენ მართლწერას.
shelotsva
bavshvebi sts’avloben martlts’eras.
soletrar
As crianças estão aprendendo a soletrar.
გახდე მეგობრები
ორივე დამეგობრდა.
gakhde megobrebi
orive damegobrda.
tornar-se amigos
Os dois se tornaram amigos.
დასჯა
მან ქალიშვილი დასაჯა.
dasja
man kalishvili dasaja.
punir
Ela puniu sua filha.
ნდობა
ჩვენ ყველა ერთმანეთს ვენდობით.
ndoba
chven q’vela ertmanets vendobit.
confiar
Todos nós confiamos uns nos outros.
გაგება
კომპიუტერის შესახებ ყველაფრის გაგება შეუძლებელია.
gageba
k’omp’iut’eris shesakheb q’velapris gageba sheudzlebelia.
entender
Não se pode entender tudo sobre computadores.
დამოკიდებული
ის ბრმაა და გარე დახმარებაზეა დამოკიდებული.
damok’idebuli
is brmaa da gare dakhmarebazea damok’idebuli.
depender
Ele é cego e depende de ajuda externa.