Vocabulário

പാപ്പരാകുക

ബിസിനസ്സ് ഉടൻ തന്നെ പാപ്പരാകും.

paapparaakuka

businass udan thanne paapparaakum.

falir

O negócio provavelmente irá falir em breve.

പ്രേരിപ്പിക്കുക

പലപ്പോഴും ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ മകളെ പ്രേരിപ്പിക്കേണ്ടി വരും.

prerippikkuka

palappozhum bhakshanam kazhikkan makale prerippikkendi varum.

persuadir

Ela frequentemente tem que persuadir sua filha a comer.

വരുന്നത് കാണാം

ദുരന്തം വരുന്നത് അവർ കണ്ടില്ല.

varunnathu kaanam

durantham varunnathu avar kandilla.

prever

Eles não previram o desastre.

പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

കളിയിൽ ഞാൻ ഭാഗ്യം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

pratheekshikkunnu

kaliyil njaan bhagyam pratheekshikkunnu.

esperar

Estou esperando por sorte no jogo.

തയ്യാറാക്കുക

അവൾ അവനു വലിയ സന്തോഷം ഒരുക്കി.

thayyaarakkuka

aval avanu valiya sandosham orukki.

preparar

Ela preparou para ele uma grande alegria.

ബോക്സിന് പുറത്ത് ചിന്തിക്കുക

വിജയിക്കാൻ, നിങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ ബോക്സിന് പുറത്ത് ചിന്തിക്കണം.

boxinu purathu chinthikkuka

vijayikkan, ningal chilappol boxinu purathu chinthikkanam.

pensar fora da caixa

Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.

ഉയർത്തുക

അമ്മ തന്റെ കുഞ്ഞിനെ ഉയർത്തുന്നു.

uyarthuka

amma thante kunjine uyarthunnu.

levantar

A mãe levanta seu bebê.

ഉറങ്ങുക

ഒടുവിൽ ഒരു രാത്രി ഉറങ്ങാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

uranguka

oduvil oru raathri urangaan avar aagrahikkunnu.

dormir até tarde

Eles querem, finalmente, dormir até tarde por uma noite.

അകത്തേക്ക് പോകുക

അവൾ കടലിലേക്ക് പോകുന്നു.

akathekku pokuka

aval kadalilekku pokunnu.

entrar

Ela entra no mar.

ആരംഭിക്കുക

വിവാഹത്തോടെ ഒരു പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിക്കുന്നു.

aarambhikkuka

vivahathode oru puthiya jeevitham aarambhikkunnu.

começar

Uma nova vida começa com o casamento.

നടപ്പിലാക്കുക

അവൻ അറ്റകുറ്റപ്പണി നടത്തുന്നു.

nadappilaakkuka

avan attakuttappani nadathunnu.

realizar

Ele realiza o conserto.

യാത്ര

അവൻ യാത്ര ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, നിരവധി രാജ്യങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

yaathra

avan yaathra cheyyaan ishtappedunnu, niravadhi rajyangal kandittundu.

viajar

Ele gosta de viajar e já viu muitos países.