Vocabulário

чегиндирүү

Бала өз тамагын чегиндирет.

çegindirüü

Bala öz tamagın çegindiret.

recusar

A criança recusa sua comida.

текшерүү

Механиг машина функцияларын текшерет.

tekşerüü

Mehanig maşina funktsiyaların tekşeret.

verificar

O mecânico verifica as funções do carro.

кетүү

Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.

ketüü

Al mezgilindegi uygon ketüügö kaalayt.

querer partir

Ela quer deixar o hotel.

бурчтоо

Алар жамгыр агачына бурчтойт.

burçtoo

Alar jamgır agaçına burçtoyt.

contornar

Eles contornam a árvore.

секире алуу

Бала секире алды.

sekire aluu

Bala sekire aldı.

pular

A criança pula.

кир

Метро бекиткен станцияга кирди.

kir

Metro bekitken stantsiyaga kirdi.

entrar

O metrô acaba de entrar na estação.

чалгыз

Мугалим окуучуну чалгызат.

çalgız

Mugalim okuuçunu çalgızat.

chamar

A professora chama o aluno.

келишүү

Алар келишки кылууга келишти.

kelişüü

Alar kelişki kıluuga kelişti.

concordar

Eles concordaram em fechar o negócio.

дуо кылуу

Ал тынч дуо кылып жатат.

duo kıluu

Al tınç duo kılıp jatat.

rezar

Ele reza silenciosamente.

үндөрүү

Балык, курт, жана сүт үндөрүп турган.

ündörüü

Balık, kurt, jana süt ündörüp turgan.

conter

Peixe, queijo e leite contêm muita proteína.

алып кир

Буттарды үйгө алып кирген жок.

alıp kir

Buttardı üygö alıp kirgen jok.

trazer

Não se deve trazer botas para dentro de casa.

башталган

Алар бозууларын баштайт.

baştalgan

Alar bozuuların baştayt.

iniciar

Eles vão iniciar o divórcio.