Vocabulário

кашыруу

Ал ата-энесине сыйлык менен кашырды.

kaşıruu

Al ata-enesine sıylık menen kaşırdı.

surpreender

Ela surpreendeu seus pais com um presente.

өртүү

Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.

örtüü

Suuga bakka katışpayt japalaktar örtkön.

cobrir

Os lírios d‘água cobrem a água.

жабуу

Ал пердендерди жабат.

jabuu

Al perdenderdi jabat.

fechar

Ela fecha as cortinas.

толуктоо

Алар кийинкы тапшырууну толуктоду.

toluktoo

Alar kiyinkı tapşıruunu toluktodu.

completar

Eles completaram a tarefa difícil.

буртуу

Ал этти бурткан.

burtuu

Al etti burtkan.

virar

Ela vira a carne.

таашуу

Ол хабар алганда таашты.

taaşuu

Ol habar alganda taaştı.

maravilhar-se

Ela ficou maravilhada quando recebeu a notícia.

киргизүү

Дарыгерлер күнү бүткөнчө пациенттеге киргизет.

kirgizüü

Darıgerler künü bütkönçö patsienttege kirgizet.

passar por

Os médicos passam pelo paciente todos os dias.

камакташуу

Ал иштөшүнө камактап жатат.

kamaktaşuu

Al iştöşünö kamaktap jatat.

evitar

Ela evita seu colega de trabalho.

көндөрүү

Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.

köndörüü

Al köz karaştırıp jatkan kızın jakşılap köndöröt.

persuadir

Ela frequentemente tem que persuadir sua filha a comer.

калтыруу

Бүгүн көп адамдар машиналарын калтырат.

kaltıruu

Bügün köp adamdar maşinaların kaltırat.

deixar parado

Hoje muitos têm que deixar seus carros parados.

чал

Кыз досуну чалат.

çal

Kız dosunu çalat.

ligar

A menina está ligando para sua amiga.

даярдоо

Алар даярдоо жемиш желепи даярдойт.

dayardoo

Alar dayardoo jemiş jelepi dayardoyt.

preparar

Eles preparam uma deliciosa refeição.