Vocabulário

処分する

これらの古いゴムタイヤは別々に処分する必要があります。

Jobunsuru

korera no furui gomu taiya wa betsubetsu ni shobun suru hitsuyō ga arimasu.

descartar

Estes pneus de borracha velhos devem ser descartados separadamente.

放す

握りを放してはいけません！

Hanasu

nigiri o hanashite wa ikemasen!

soltar

Você não deve soltar a empunhadura!

型から外れて考える

成功するためには、時々型から外れて考える必要があります。

Kata kara hazurete kangaeru

seikō suru tame ni wa, tokidoki kata kara hazurete kangaeru hitsuyō ga arimasu.

pensar fora da caixa

Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.

目を覚ます

彼はちょうど目を覚ました。

Mewosamasu

kare wa chōdo me o samashita.

acordar

Ele acabou de acordar.

署名する

こちらに署名してください！

Shomei suru

kochira ni shomei shite kudasai!

assinar

Por favor, assine aqui!

死ぬ

映画では多くの人々が死にます。

Shinu

eigade wa ōku no hitobito ga shinimasu.

morrer

Muitas pessoas morrem em filmes.

切る

生地はサイズに合わせて切られています。

Kiru

kiji wa saizu ni awa sete kira rete imasu.

cortar

O tecido está sendo cortado no tamanho certo.

逃す

彼女は重要な予約を逃しました。

Nogasu

kanojo wa jūyōna yoyaku o nogashimashita.

perder

Ela perdeu um compromisso importante.

登る

ハイキンググループは山を登りました。

Noboru

haikingugurūpu wa yama o noborimashita.

subir

O grupo de caminhada subiu a montanha.

抑える

あまり多くのお金を使ってはいけません。抑える必要があります。

Osaeru

amari ōku no okane o tsukatte wa ikemasen. Osaeru hitsuyō ga arimasu.

controlar-se

Não posso gastar muito dinheiro; preciso me controlar.

守る

ヘルメットは事故から守ることが期待されます。

Mamoru

herumetto wa jiko kara mamoru koto ga kitai sa remasu.

proteger

Um capacete é suposto proteger contra acidentes.

売る

商人たちは多くの商品を売っています。

Uru

shōnin-tachi wa ōku no shōhin o utte imasu.

vender

Os comerciantes estão vendendo muitos produtos.