Vocabulário

արթնանալ

Զարթուցիչը նրան արթնացնում է առավոտյան ժամը 10-ին:

art’nanal

Zart’uts’ich’y nran art’nats’num e arravotyan zhamy 10-in:

acordar

O despertador a acorda às 10 da manhã.

թող գնա

Դուք չպետք է բաց թողնեք բռնելը:

t’vogh gna

Duk’ ch’petk’ e bats’ t’voghnek’ brrnely:

soltar

Você não deve soltar a empunhadura!

հրաժեշտ տալ

Կինը հրաժեշտ է տալիս։

hrazhesht tal

Kiny hrazhesht e talis.

despedir-se

A mulher se despede.

դուրս ցատկել

Ձուկը դուրս է թռչում ջրից։

durs ts’atkel

Dzuky durs e t’rrch’um jrits’.

saltar fora

O peixe salta fora da água.

աշխատանքի

Ձեր պլանշետները դեռ աշխատում են:

ashkhatank’i

DZer planshetnery derr ashkhatum yen:

funcionar

Seus tablets já estão funcionando?

ներկայացնել

Նա ծնողներին է ներկայացնում իր նոր ընկերուհուն։

nerkayats’nel

Na tsnoghnerin e nerkayats’num ir nor ynkeruhun.

apresentar

Ele está apresentando sua nova namorada aos seus pais.

որոնում

Ես աշնանը սունկ եմ փնտրում:

voronum

Yes ashnany sunk yem p’ntrum:

procurar

Eu procuro por cogumelos no outono.

համախմբվել

Հաճելի է, երբ երկու հոգի միասին են։

hamakhmbvel

Hacheli e, yerb yerku hogi miasin yen.

juntar-se

É bom quando duas pessoas se juntam.

ճանապարհորդություն

Նա սիրում է ճանապարհորդել, տեսել է շատ երկրներ։

het verts’nel

Menk’ tarank’ tonatsarri het miasin:

viajar

Ele gosta de viajar e já viu muitos países.

ուտել

Հավերը ուտում են հատիկները։

utel

Havery utum yen hatiknery.

comer

As galinhas estão comendo os grãos.

բացառել

Խումբը նրան բացառում է։

bats’arrel

Khumby nran bats’arrum e.

excluir

O grupo o exclui.

քննադատել

Ղեկավարը քննադատում է աշխատակցին.

k’nnadatel

GHekavary k’nnadatum e ashkhatakts’in.

criticar

O chefe critica o funcionário.