Vocabulário

ባቡር

ፕሮፌሽናል አትሌቶች በየቀኑ ማሰልጠን አለባቸው.

baburi

pirofēshinali ātilētochi beyek’enu maselit’eni ālebachewi.

treinar

Atletas profissionais têm que treinar todos os dias.

በግልፅ ይመልከቱ

በአዲሱ መነጽር ሁሉንም ነገር በግልፅ ማየት እችላለሁ።

begilit͟s’i yimeliketu

be’ādīsu menets’iri hulunimi negeri begilit͟s’i mayeti ichilalehu.

enxergar

Eu posso enxergar tudo claramente com meus novos óculos.

ድገም

እባክህ ያንን መድገም ትችላለህ?

digemi

ibakihi yanini medigemi tichilalehi?

repetir

Pode repetir, por favor?

ይቅር

ዕዳውን ይቅር እላለሁ።

yik’iri

‘idawini yik’iri ilalehu.

perdoar

Eu o perdoo por suas dívidas.

መሳም

ህፃኑን ይስመዋል.

mesami

hit͟s’anuni yisimewali.

beijar

Ele beija o bebê.

ከሳጥን ውጪ አስብ

ስኬታማ ለመሆን አንዳንድ ጊዜ ከሳጥን ውጭ ማሰብ አለብዎት.

kesat’ini wich’ī āsibi

sikētama lemehoni ānidanidi gīzē kesat’ini wich’i masebi ālebiwoti.

pensar fora da caixa

Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.

መጫወት

ልጁ ብቻውን መጫወት ይመርጣል.

mech’aweti

liju bichawini mech’aweti yimerit’ali.

brincar

A criança prefere brincar sozinha.

የአካል ብቃት እንቅስቃሴ

የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ወጣት እና ጤናማ ይጠብቅዎታል።

ye’ākali bik’ati inik’isik’asē

ye’ākali bik’ati inik’isik’asē wet’ati ina t’ēnama yit’ebik’iwotali.

exercitar

Se exercitar te mantém jovem e saudável.

ክፍት

እባካችሁ ይህንን ቆርቆሮ ክፈቱልኝ?

kifiti

ibakachihu yihinini k’orik’oro kifetulinyi?

abrir

Você pode abrir esta lata para mim, por favor?

ያዳምጡ

እሱ እሷን እያዳመጠ ነው።

yadamit’u

isu iswani iyadamet’e newi.

ouvir

Ele está ouvindo ela.

ድምፅ

ድምጿ ድንቅ ይመስላል።

dimit͟s’i

dimits’wa dinik’i yimesilali.

soar

A voz dela soa fantástica.

ይቅር

ለዛ በፍፁም ይቅር ልትለው አትችልም!

yik’iri

leza befit͟s’umi yik’iri litilewi ātichilimi!

perdoar

Ela nunca pode perdoá-lo por isso!