لغتونه

ترك بلا تغيير

تركت الطبيعة دون تغيير.

tark bila taghyir

tarakat altabieat dun taghyirin.

نه چلول

طبيعت نه چلولې شوې دی.

تحدث إلى

يجب أن يتحدث أحدهم معه؛ هو وحيد جدًا.

tahadath ‘iilaa

yajib ‘an yatahadath ‘ahaduhum maeahu; hu wahid jdan.

خبري کول

دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

عمل

الدراجة النارية معطلة؛ لم تعد تعمل.

eamil

aldaraajat alnaariat mueatalatun; lam taeud taemal.

کارول

موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.

اعتنى

ابننا يعتني جيدًا بسيارته الجديدة.

aetanaa

abnuna yaetani jydan bisayaaratih aljadidati.

خیال کول

زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.

أحرق

أحرق عود كبريت.

‘uhriq

‘ahriq eud kibrit.

سوځل

هغه یوه کبریته سوځايله.

يُبرز

يمكنك أن تُبرز عيونك جيدًا بواسطة المكياج.

yubrz

yumkinuk ‘an tubrz euyunuk jydan biwasitat almikyaji.

ارمغانول

هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.

انطلق

للأسف، طائرتها انطلقت بدونها.

antalaq

lil‘asafa, tayiratuha antalaqat bidunha.

لاړ شول

نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.

تضررت

تضررت سيارتان في الحادث.

tadarart

tadararat sayaaratan fi alhadithi.

خسارت رسول

په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.

أرسل

أرسلت لك رسالة.

‘arsil

‘arsalt lak risalatan.

لېږل

زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.

يحضرون

يحضرون وجبة لذيذة.

yahdurun

yahdurun wajbatan ladhidhatan.

غونډل

هغوی يوه ښه وخت غونډلی.

يحمل

الحمار يحمل حمولة ثقيلة.

yahmil

alhimar yahmil humulatan thaqilatan.

ولېدل

د خر ليدونکی زور ډير دی.

تطلب

حفيدتي تطلب مني الكثير.

tatlub

hafidati tatlub miniy alkathira.

ناروغ کول

هغه د بمبې ناروغ کوي.