لغتونه
صفتونه زده کړئ – Punjabi
ਜੋ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਜੋ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੜਕ
jō pāra nahīṁ kītā jā sakadā
jō pāra nahīṁ kītā jā sakadā saṛaka
غیرقابل گذر
یوه غیر قابل گذر لاره
ਸਮਤਲ
ਸਮਤਲ ਕਪੜੇ ਦਾ ਅਲਮਾਰੀ
samatala
samatala kapaṛē dā alamārī
افقی
افقی ګارډرابۍ
ਪੁਰਾਣਾ
ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੀ ਔਰਤ
purāṇā
ika purāṇī aurata
زوړ
یوه زوړه ښځه
ਭੱਦਾ
ਭੱਦਾ ਬਾਕਸਰ
bhadā
bhadā bākasara
بدقیافته
د بدقیافته بکسر
ਸਾਫ
ਸਾਫ ਧੋਤੀ ਕਪੜੇ
sāpha
sāpha dhōtī kapaṛē
صاف
صاف رسیدل
ਕਾਲਾ
ਇੱਕ ਕਾਲਾ ਵਸਤਰਾ
kālā
ika kālā vasatarā
تور
یو تور لباس
ਪਿਛਲਾ
ਪਿਛਲੀ ਕਹਾਣੀ
pichalā
pichalī kahāṇī
پخوانی
د پخوانی قصه
ਦੁਰਲੱਭ
ਦੁਰਲੱਭ ਪੰਡਾ
duralabha
duralabha paḍā
نایاب
یو نایاب پانډا
ਜ਼ਰੂਰੀ
ਜ਼ਰੂਰੀ ਆਨੰਦ
zarūrī
zarūrī ānada
ضروری
یوه ضروری لذت
ਕੱਚਾ
ਕੱਚੀ ਮੀਟ
kacā
kacī mīṭa
خام
خام گوشت
ਤਿਆਰ
ਲਗਭਗ ਤਿਆਰ ਘਰ
ti‘āra
lagabhaga ti‘āra ghara
تمام شوی
د تمام شوی کور