Słownictwo

позвати поново

Молим вас, позвати ме сутра.

pozvati ponovo

Molim vas, pozvati me sutra.

oddzwonić

Proszę do mnie oddzwonić jutro.

веровати

Сви верујемо једни другима.

verovati

Svi verujemo jedni drugima.

ufać

Wszyscy ufamy sobie nawzajem.

притиснути

Он притиска дугме.

pritisnuti

On pritiska dugme.

naciskać

On naciska przycisk.

поправити

Хтео је да поправи кабл.

popraviti

Hteo je da popravi kabl.

naprawić

Chciał naprawić kabel.

одлагати

Ове старе гуме морају бити посебно одложене.

odlagati

Ove stare gume moraju biti posebno odložene.

pozbywać się

Te stare opony gumowe trzeba pozbyć się oddzielnie.

мислити изван оквира

Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.

misliti izvan okvira

Da biste bili uspešni, ponekad morate misliti izvan okvira.

myśleć poza schematami

Aby odnieść sukces, czasami musisz myśleć poza schematami.

расправљати се

Они расправљају о својим плановима.

raspravljati se

Oni raspravljaju o svojim planovima.

dyskutować

Oni dyskutują nad swoimi planami.

вратити се

Не могу да се вратим назад.

vratiti se

Ne mogu da se vratim nazad.

wrócić na drogę

Nie mogę wrócić na drogę.

замислити

Она свакодневно замисли нешто ново.

zamisliti

Ona svakodnevno zamisli nešto novo.

wyobrażać sobie

Ona wyobraża sobie coś nowego każdego dnia.

веровати

Многи људи верују у Бога.

verovati

Mnogi ljudi veruju u Boga.

wierzyć

Wielu ludzi wierzy w Boga.

почети

Нови живот почиње са браком.

početi

Novi život počinje sa brakom.

zaczynać

Z małżeństwem zaczyna się nowe życie.

решавати

Детектив решава случај.

rešavati

Detektiv rešava slučaj.

rozwiązać

Detektyw rozwiązuje sprawę.