Słownictwo

উঠতে

হাইকিং দলটি পাহাড়ের দিকে উঠে যাচ্ছে।

Uṭhatē

hā‘ikiṁ dalaṭi pāhāṛēra dikē uṭhē yācchē.

wspinać się

Grupa wspinaczkowa weszła na górę.

ঘুরানো

সে মাংসটি ঘুরায়।

Ghurānō

sē mānsaṭi ghurāẏa.

obracać

Ona obraca mięso.

এড়ানো

তিনি তার সহকর্মীকে এড়ানোর চেষ্টা করেন।

Ēṛānō

tini tāra sahakarmīkē ēṛānōra cēṣṭā karēna.

unikać

Ona unika swojego kolegi z pracy.

কাজ করা

আপনার ট্যাবলেটগুলি কি এখনো কাজ করছে?

Kāja karā

āpanāra ṭyābalēṭaguli ki ēkhanō kāja karachē?

działać

Czy twoje tabletki już działają?

নির্দেশ করা

তিনি তার কুকুরকে নির্দেশ করেন।

Nirdēśa karā

tini tāra kukurakē nirdēśa karēna.

rozkazywać

On rozkazuje swojemu psu.

ক্ষমা করা

সে তার জন্য কখনও ক্ষমা করতে পারবে না!

Kṣamā karā

sē tāra jan‘ya kakhana‘ō kṣamā karatē pārabē nā!

wybaczać

Ona nigdy nie może mu tego wybaczyć!

সংযোগ করা

এই সেতুটি দুটি আবাসিক এলাকা সংযোগ করে।

Sanyōga karā

ē‘i sētuṭi duṭi ābāsika ēlākā sanyōga karē.

łączyć

Ten most łączy dwie dzielnice.

সাইন করা

সে চুক্তিটি সাইন করে।

Sā‘ina karā

sē cuktiṭi sā‘ina karē.

podpisać

On podpisał umowę.

দিবালিয়া যেতে

ব্যাপারটি সম্ভাবত দিবালিয়া যাবে।

Dibāliẏā yētē

byāpāraṭi sambhābata dibāliẏā yābē.

zbankrutować

Firma prawdopodobnie wkrótce zbankrutuje.

ঢুকিয়ে দেওয়া

বাইরে বরফ পড়ছে এবং আমরা তাদের ঢুকিয়ে দিলাম।

Ḍhukiẏē dē‘ōẏā

bā‘irē barapha paṛachē ēbaṁ āmarā tādēra ḍhukiẏē dilāma.

wpuszczać

Na dworze padał śnieg, więc ich wpuszcziliśmy.

বন্ধু হতে

দুইটা বন্ধু হয়ে গেছে।

Bandhu hatē

du‘iṭā bandhu haẏē gēchē.

zaprzyjaźnić się

Obaj zaprzyjaźnili się.

ভোট করা

ভোটাররা আজ তাদের ভবিষ্যতের উপর ভোট দিচ্ছেন।

Bhōṭa karā

bhōṭārarā āja tādēra bhabiṣyatēra upara bhōṭa dicchēna.

głosować

Wyborcy głosują dziś nad swoją przyszłością.