Słownictwo

پرې ځلول

نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.

prē žləl

nən wrustē ḍērē sra da khplu moṭruno prē žləlē shē.

zostawić

Dziś wielu musi zostawić swoje samochody.

خوښول

هګګه شکلاټ نه د شاکر څخه ډېر خوښي.

khwaḍawal

haghgah shaklāṭ na də shāker ćhkhah ḍēr khwaḍee.

lubić

Ona lubi czekoladę bardziej niż warzywa.

ورته ورته شول

هغوي لومړی یاره په انټرنېټ کې ورته ورته شولي.

warte warte shol

haghoyē lomṛē yārah pah anṭrnēṭ kē warte warte sholī.

spotkać się

Pierwszy raz spotkali się w internecie.

پړېږدل

د موټرونه په حلقې کې پړېږدې.

pṛeẓḏal

da mōṭrona pa ḥlqē kē pṛeẓḏē.

jeździć dookoła

Samochody jeżdżą w kółko.

ځول

د اتليټ ځي.

zhol

da atlite zhi.

biegać

Sportowiec biega.

پام وسپل

په ټرافیک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

pām waspal

pa ṭrāfik nṣ̌ay tā sok bāyad pām waspē.

zwracać uwagę

Trzeba zwracać uwagę na znaki drogowe.

مشق کول

هغه په هره ورځ د خپل سکېټبورډ سره مشق کوي.

mashq kool

hagha pa hareh wrz da khpl skatebord sarah mashq koy.

ćwiczyć

On ćwiczy codziennie na swoim skateboardzie.

چاپول

کتابونه او روزنې چاپ شوي.

chaapol

kitaabona ow rozna chap shwi.

drukować

Książki i gazety są drukowane.

ارمغانول

هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.

armghānol

haghē da kārtūn ḍaḥa algha armghānoi.

podkreślać

Możesz podkreślić swoje oczy odpowiednim makijażem.

قناعت کول

هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.

qanā‘at kawal

hagha ḍēr ḍēr da khpal ẓżē tā da khwṛlow pa aṛah qanā‘at kowī.

przekonać

Często musi przekonywać swoją córkę do jedzenia.

کوښښول

هغه د لیمو کوښښوي.

kuḍḱol

hagha da limo kuḍḱawi.

wyciskać

Ona wyciska cytrynę.

لېږل

هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.

lēzhl

haghay ghawārī chē lēk alāntah lēzhrī.

wysłać

Ona chce teraz wysłać list.