Słownictwo

ایستادن

او دیگر نمی‌تواند به تنهایی بایستد.

aastadn

aw dagur nma‌twand bh tnhaaa baastd.

wstać

Ona nie może już sama wstać.

جستجو کردن

دزد در خانه جستجو می‌کند.

jstjw kerdn

dzd dr khanh jstjw ma‌kend.

przeszukiwać

Włamywacz przeszukuje dom.

تحویل دادن

سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.

thwal dadn

sgu mn ake kebwtr bh mn thwal dad.

przynieść

Mój pies przyniósł mi gołębia.

گوش دادن

کودکان دوست دارند به داستان‌های او گوش دهند.

guwsh dadn

kewdkean dwst darnd bh dastan‌haa aw guwsh dhnd.

słuchać

Dzieci lubią słuchać jej opowieści.

به سمت دویدن

دختر به سمت مادرش می‌دود.

bh smt dwadn

dkhtr bh smt madrsh ma‌dwd.

biec w kierunku

Dziewczynka biegnie w kierunku swojej matki.

احساس کردن

او اغلب احساس تنهایی می‌کند.

ahsas kerdn

aw aghlb ahsas tnhaaa ma‌kend.

czuć

On często czuje się samotny.

به عقب برگرداندن

به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.

bh ’eqb brgurdandn

bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.

cofnąć

Wkrótce będziemy musieli cofnąć zegar.

دویدن

او هر صبح روی ساحل می‌دود.

dwadn

aw hr sbh rwa sahl ma‌dwd.

biegać

Ona biega każdego ranka na plaży.

یادداشت زدن

دانش‌آموزان هر چیزی که استاد می‌گوید را یادداشت می‌زنند.

aaddasht zdn

dansh‌amwzan hr cheaza keh astad ma‌guwad ra aaddasht ma‌znnd.

robić notatki

Studenci robią notatki z tego, co mówi nauczyciel.

دیدن

یک دوست قدیمی او را می‌بیند.

dadn

ake dwst qdama aw ra ma‌band.

odwiedzać

Stara przyjaciółka odwiedza ją.

پوشاندن

کودک خود را می‌پوشاند.

pewshandn

kewdke khwd ra ma‌pewshand.

przykrywać

Dziecko przykrywa się.

محافظت کردن

یک کلاه باید از تصادف‌ها محافظت کند.

mhafzt kerdn

ake kelah baad az tsadf‌ha mhafzt kend.

chronić

Kask ma chronić przed wypadkami.