Ordforråd

проћи

Може ли мачка проћи кроз ову рупу?

proći

Može li mačka proći kroz ovu rupu?

gå gjennom

Kan katten gå gjennom dette hullet?

гасити

Ватрогасци гасе пожар из ваздуха.

gasiti

Vatrogasci gase požar iz vazduha.

bekjempe

Brannvesenet bekjemper brannen fra luften.

вежбати уздржаност

Не могу трошити превише новца; морам вежбати уздржаност.

vežbati uzdržanost

Ne mogu trošiti previše novca; moram vežbati uzdržanost.

vise tilbakeholdenhet

Jeg kan ikke bruke for mye penger; jeg må vise tilbakeholdenhet.

потврдити

Она је могла потврдити добре вести свом мужу.

potvrditi

Ona je mogla potvrditi dobre vesti svom mužu.

bekrefte

Hun kunne bekrefte den gode nyheten til mannen sin.

гурати

Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.

gurati

Medicinska sestra gura pacijenta u invalidskim kolicama.

skyve

Sykepleieren skyver pasienten i en rullestol.

писати

Он пише писмо.

pisati

On piše pismo.

skrive

Han skriver et brev.

ићи у шетњу

Породица иде у шетњу недељом.

ići u šetnju

Porodica ide u šetnju nedeljom.

gå tur

Familien går tur på søndager.

пустити напред

Нико не жели да га пусте напред на каси у супермаркету.

pustiti napred

Niko ne želi da ga puste napred na kasi u supermarketu.

slippe foran

Ingen vil slippe ham foran i supermarkedkassen.

стигнути

Многи људи стижу кампером на одмор.

stignuti

Mnogi ljudi stižu kamperom na odmor.

ankomme

Mange mennesker ankommer med bobil på ferie.

шуштати

Листови шуште под мојим ногама.

šuštati

Listovi šušte pod mojim nogama.

rasle

Bladene rasler under føttene mine.

увести

У земљу не треба уводити уље.

uvesti

U zemlju ne treba uvoditi ulje.

introdusere

Olje bør ikke introduseres i bakken.

одселити се

Наши суседи се одсељавају.

odseliti se

Naši susedi se odseljavaju.

flytte

Naboene våre flytter ut.