Ordforråd

ምሕታም

መወዓውዒ መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ጋዜጣታት ይሕተም እዩ።

məḥtam

məwo‘aw‘i məbazəḥtə‘u gzey ab gäzətat yəhətam eyu.

publisere

Reklame blir ofte publisert i aviser.

ኣብ ዙርያኻ ምኻድ

ነዛ ገረብ ክትዘውራ ኣለካ።

ab zuryákha m’kád

néza géréb k’tzéwra aléka.

gå rundt

Du må gå rundt dette treet.

ንምርካብ

ፖሊስ ነቲ ገበነኛ ንምድላይ ይጽዕሩ ኣለዉ።

nǝmräkb

polīs näti gäbǝnägä nämdläy yǝṣǝʿäru ʾäläw.

søke etter

Politiet søkjer etter gjerningspersonen.

መምርሒ

እዚ መሳርሒ እዚ ንመገዲ ይመርሓና።

mǝmrəḥi

əzi mǝsarəḥi əzi nmǝgadi yǝmǝrḥana.

vege

Denne eininga viser oss vegen.

ክብደት ሰብነት ምጉዳል

ብዙሕ ክብደቱ ኣጉዲሉ እዩ።

kəbdət səbnət məgudal

bəzuħ kəbdətu agudilu əyu.

gå ned i vekt

Han har gått mykje ned i vekt.

ሕሰብ

ኣብ ቸስ ብዙሕ ክትሓስብ ኣለካ።

həsəb

ab ches bəzuḥ kəthəsb aləka.

tenke

Du må tenke mykje i sjakk.

ተታይዶ

ዓሳ ኩሉ ኣብ ውሕጢ ተታይዶ።

tɛtɑjdo

ʕɑsɑ kuːlu ʔɑb wɪħtɪ tɛtɑjdo.

dukke opp

Ein stor fisk dukka opp i vatnet plutselig.

ዕጸዎ

ነቲ ፋውስ ኣጽኒዕካ ክትዓጽዎ ኣለካ!

‘ǝtsǝwo

nǝti faws ʾǝsnǝ‘ka ktǝ‘ǝtsǝwo ʾalǝka!

lukka

Du må lukke krana skikkeleg!

ለውጢ

ብሰንኪ ለውጢ ክሊማ ብዙሕ ተቐይሩ እዩ።

läwʿäṭi

bäsənki läwʿäṭi kələma bəzuḥ täqäyiru ʾəyu.

endre

Mykje har endra seg på grunn av klimaendringar.

ምሃብ

ንዕረፍቲ ዝኸውን መንበር ገማግም ባሕሪ ተዳልዩ ኣሎ።

məhab

nə‘ərəfti zəkəwən mənbər gamagəm baḥri tədaləyu alo.

tilby

Strandstolar blir tilbydde for ferierande.

ክፉት

እቲ ሴፍ በቲ ምስጢራዊ ኮድ ክኽፈት ይኽእል።

kǝfǝt

ǝti sǝf bǝti mǝštǝraw kod kǝkfǝt yǝkhǝl.

opne

Safeen kan opnast med den hemmelege koden.

ሓሶት

ብዙሕ ግዜ ሓደ ነገር ክሸይጥ ምስ ዝደሊ ይሕሱ።

hasot

bizuh gez hade ne-gar kesh-yit mis ze-de-li yi-hsu.

lyge

Han lyg ofte når han vil selje noko.