Ordforråd

აშენება

ბავშვები მაღალ კოშკს აშენებენ.

asheneba

bavshvebi maghal k’oshk’s asheneben.

byggje

Barna bygger eit høgt tårn.

გადაჭრა

ის ამაოდ ცდილობს პრობლემის გადაჭრას.

gadach’ra

is amaod tsdilobs p’roblemis gadach’ras.

løyse

Han prøver forgjeves å løyse eit problem.

დალაგება

ჯერ კიდევ ბევრი საბუთი მაქვს დასალაგებელი.

dalageba

jer k’idev bevri sabuti makvs dasalagebeli.

sortere

Eg har framleis mange papir å sortere.

განხილვა

კოლეგები განიხილავენ პრობლემას.

gankhilva

k’olegebi ganikhilaven p’roblemas.

diskutere

Kollegaene diskuterer problemet.

შენარჩუნება

ყოველთვის შეინარჩუნეთ სიმშვიდე საგანგებო სიტუაციებში.

shenarchuneba

q’oveltvis sheinarchunet simshvide sagangebo sit’uatsiebshi.

halde

Alltid halde roen i nødstilfelle.

ცოცხალი

შვებულებაში კარავში ვცხოვრობდით.

tsotskhali

shvebulebashi k’aravshi vtskhovrobdit.

bu

Vi budde i eit telt på ferie.

გადაწყვიტოს

მას არ შეუძლია გადაწყვიტოს რომელი ფეხსაცმელი ჩაიცვას.

gadats’q’vit’os

mas ar sheudzlia gadats’q’vit’os romeli pekhsatsmeli chaitsvas.

bestemme

Ho klarer ikkje bestemme kva sko ho skal ha på.

შეუშვით

არასოდეს არ უნდა შეუშვათ უცხო ადამიანები.

sheushvit

arasodes ar unda sheushvat utskho adamianebi.

sleppe inn

Ein bør aldri sleppe inn framande.

ჩვენება

ის თავის შვილს სამყაროს უჩვენებს.

chveneba

is tavis shvils samq’aros uchvenebs.

vise

Han viser barnet sitt verda.

შესვლა

მეტრო ახლახან შემოვიდა სადგურში.

shesvla

met’ro akhlakhan shemovida sadgurshi.

gå inn

T-banen har nettopp gått inn på stasjonen.

გავლა

ორივე ერთმანეთს გვერდით გადის.

gavla

orive ertmanets gverdit gadis.

passere

Dei to passerer kvarandre.

შეკეთება

მას სურდა კაბელის შეკეთება.

shek’eteba

mas surda k’abelis shek’eteba.

reparere

Han ville reparere kabelen.