Ordforråd

أرادوا خلق

أرادوا خلق صورة مضحكة.

‘araduu khalq

‘araduu khalq surat mudhikatin.

skape

Dei ville skape eit morosamt bilete.

أنفق

علينا أن ننفق الكثير من المال على الإصلاحات.

‘unfiq

ealayna ‘an nunfiq alkathir min almal ealaa al‘iislahati.

bruke pengar

Vi må bruke mykje pengar på reparasjonar.

استيقظ

المنبه يوقظها في الساعة 10 صباحًا.

astayqaz

almunabih yuqizuha fi alsaaeat 10 sbahan.

vekke

Vekkeklokka vekker ho klokka 10 om morgonen.

يسحب

هو يسحب الزلاجة.

yashab

hu yashab alzilajata.

dra

Han drar sleden.

يفضل اللعب

الطفل يفضل اللعب وحده.

yufadil allaeib

altifl yufadil allaeib wahdahu.

spele

Barnet vil helst spele aleine.

عرف

تعرف العديد من الكتب تقريبًا عن ظهر قلب.

eurf

taerif aleadid min alkutub tqryban ean zahr qalba.

kjenne

Ho kjenner mange bøker nesten utanat.

قلب

تقلب اللحم.

qalb

taqalib alluhami.

snu

Ho snur kjøtet.

تغلق

هي تغلق الستائر.

tughliq

hi tughliq alsatayir.

lukka

Ho lukkar gardinene.

رمى

يرمي الكرة في السلة.

rumaa

yarmi alkurat fi alsilati.

kaste

Han kastar ballen i kurven.

يمر

الماء كان عاليًا؛ الشاحنة لم تستطع أن تمر.

yamuru

alma‘ kan ealyan; alshaahinat lam tastatie ‘an tumari.

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.

تبسيط

يجب تبسيط الأمور المعقدة للأطفال.

tabsit

yajib tabsit al‘umur almueaqadat lil‘atfali.

forenkle

Du må forenkle kompliserte ting for born.

تتدلى

الصقيع يتدلى من السقف.

tatadalaa

alsaqie yatadalaa min alsuqufu.

henge ned

Istappar henger ned frå taket.