Ordforråd

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

allereie

Han sover allereie.

कदाचित

ती कदाचित वेगळ्या देशात राहायच्या इच्छिते.

Kadācita

tī kadācita vēgaḷyā dēśāta rāhāyacyā icchitē.

kanskje

Ho vil kanskje bu i eit anna land.

खाली

तो वरतून खाली पडतो.

Khālī

tō varatūna khālī paḍatō.

ned

Han fell ned frå ovan.

दूर

तो प्राणी दूर नेऊन जातो.

Dūra

tō prāṇī dūra nē‘ūna jātō.

bort

Han bær byttet bort.

खूप

मी खूप वाचतो.

Khūpa

mī khūpa vācatō.

mykje

Eg les faktisk mykje.

थोडं

मला थोडं अधिक हवं आहे.

Thōḍaṁ

malā thōḍaṁ adhika havaṁ āhē.

litt

Eg vil ha litt meir.

अगोदर

तिने अगोदर आत्तापेक्षा जास्त वजन केलेला होता.

Agōdara

tinē agōdara āttāpēkṣā jāsta vajana kēlēlā hōtā.

før

Ho var tjukkare før enn no.

बरोबर

शब्द बरोबर लिहिलेला नाही.

Barōbara

śabda barōbara lihilēlā nāhī.

korrekt

Ordet er ikkje stava korrekt.

जवळजवळ

मी जवळजवळ मारलो!

Javaḷajavaḷa

mī javaḷajavaḷa māralō!

nesten

Eg nesten traff!

अधिक

मोठ्या मुलांना अधिक पॉकेटमनी मिळते.

Adhika

mōṭhyā mulānnā adhika pŏkēṭamanī miḷatē.

meir

Eldre barn får meir lommepengar.

संपून दिवस

आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.

Sampūna divasa

ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.

heile dagen

Mor må jobbe heile dagen.

आत्ता

मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?

Āttā

mī tyālā āttā kŏla karāvā kā?

no

Skal eg ringje han no?