Ordforråd

कुठेतरी

एक ससा कुठेतरी लपवलेला आहे.

Kuṭhētarī

ēka sasā kuṭhētarī lapavalēlā āhē.

ein stad

Ein kanin har gøymt seg ein stad.

खाली

ती पाण्यात खाली कूदते.

Khālī

tī pāṇyāta khālī kūdatē.

ned

Ho hoppar ned i vatnet.

घरी

घरीच सर्वात सुंदर असतं!

Gharī

gharīca sarvāta sundara asataṁ!

heime

Det er vakrast heime!

घरी

सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.

Gharī

sainika āpalyā kuṭumbākaḍē gharī jā‘ū icchitō.

heim

Soldaten vil gå heim til familien sin.

जवळजवळ

जवळजवळ मध्यरात्री आहे.

Javaḷajavaḷa

javaḷajavaḷa madhyarātrī āhē.

nesten

Det er nesten midnatt.

जवळजवळ

टॅंक जवळजवळ रिकामं आहे.

Javaḷajavaḷa

ṭĕṅka javaḷajavaḷa rikāmaṁ āhē.

nesten

Tanken er nesten tom.

अधिक

मला काम अधिक होत आहे.

Adhika

malā kāma adhika hōta āhē.

for mykje

Arbeidet blir for mykje for meg.

सर्वत्र

प्लास्टिक सर्वत्र आहे.

Sarvatra

plāsṭika sarvatra āhē.

overalt

Plast er overalt.

कधीही नाही

कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.

Kadhīhī nāhī

kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.

aldri

Ein bør aldri gje opp.

कधीही

तुम्ही आम्हाला कधीही कॉल करू शकता.

Kadhīhī

tumhī āmhālā kadhīhī kŏla karū śakatā.

når som helst

Du kan ringje oss når som helst.

लवकरच

इथे लवकरच वाणिज्यिक इमारत उघडेल.

Lavakaraca

ithē lavakaraca vāṇijyika imārata ughaḍēla.

snart

Ei forretningsbygning vil bli opna her snart.

खूप

मी खूप वाचतो.

Khūpa

mī khūpa vācatō.

mykje

Eg les faktisk mykje.