Woordenlijst

ಮೌನವಾದ

ಮೌನವಾದಾಗಿರುವ ವಿನಂತಿ

maunavāda

maunavādāgiruva vinanti

stil

het verzoek stil te zijn

ಬಿಳಿಯ

ಬಿಳಿಯ ಪ್ರದೇಶ

biḷiya

biḷiya pradēśa

wit

het witte landschap

ತಣ್ಣಗಿರುವ

ತಣ್ಣಗಿರುವ ಪಾನೀಯ

taṇṇagiruva

taṇṇagiruva pānīya

koel

het koele drankje

ನಿಜವಾದ

ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತತ್ವ

nijavāda

nijavāda snēhitatva

echt

echte vriendschap

ಮೃದುವಾದ

ಮೃದುವಾದ ಹಾಸಿಗೆ

mr̥duvāda

mr̥duvāda hāsige

zacht

het zachte bed

ಸ್ನೇಹಿತರಾದ

ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಅಪ್ಪುಗಳು

snēhitarāda

snēhitarāda appugaḷu

vriendschappelijk

de vriendschappelijke omhelzing

ಬಲವತ್ತರವಾದ

ಬಲವತ್ತರವಾದ ಮಹಿಳೆ

balavattaravāda

balavattaravāda mahiḷe

sterk

de sterke vrouw

ರಹಸ್ಯವಾದ

ರಹಸ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿ

rahasyavāda

rahasyavāda māhiti

geheim

geheime informatie

ಹುಟ್ಟಿದ

ಹಾಲು ಹುಟ್ಟಿದ ಮಗು

huṭṭida

hālu huṭṭida magu

geboren

een pasgeboren baby

ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದ

ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಹವಾಮಾನ

asāmān‘yavāda

asāmān‘ya havāmāna

ongebruikelijk

ongebruikelijk weer

ಹಿಂದಿನದ

ಹಿಂದಿನ ಕಥೆ

hindinada

hindina kathe

vorig

het vorige verhaal

ಅವಸರವಾದ

ಅವಸರವಾದ ಸಂತಾಕ್ಲಾಸ್

avasaravāda

avasaravāda santāklās

haastig

de gehaaste kerstman