പദാവലി

слушати

Деца радо слушају њене приче.

slušati

Deca rado slušaju njene priče.

കേൾക്കുക

അവളുടെ കഥകൾ കേൾക്കാൻ കുട്ടികൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

прихватити

Не могу то променити, морам то прихватити.

prihvatiti

Ne mogu to promeniti, moram to prihvatiti.

സ്വീകരിക്കുക

ഞാനത് മാറ്റാനാകില്ല, ഞാന്‍ അത് സ്വീകരിക്കേണ്ടതാണ്.

одустати

То је довољно, одустајемо!

odustati

To je dovoljno, odustajemo!

ഉപേക്ഷിക്കുക

അത് മതി, ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണ്!

проћи покрај

Воз прође покрај нас.

proći pokraj

Voz prođe pokraj nas.

കടന്നുപോകുക

ട്രെയിൻ ഞങ്ങളെ കടന്നു പോകുന്നു.

завршити у

Како смо завршили у овој ситуацији?

završiti u

Kako smo završili u ovoj situaciji?

അവസാനം

ഈ അവസ്ഥയിൽ നമ്മൾ എങ്ങനെ എത്തി?

занемарити

Дете занемарује речи своје мајке.

zanemariti

Dete zanemaruje reči svoje majke.

അവഗണിക്കുക

കുട്ടി അമ്മയുടെ വാക്കുകൾ അവഗണിക്കുന്നു.

кувати

Шта данас куваш?

kuvati

Šta danas kuvaš?

പാചകം

നിങ്ങൾ ഇന്ന് എന്താണ് പാചകം ചെയ്യുന്നത്?

истражити

Астронаути желе истражити свемир.

istražiti

Astronauti žele istražiti svemir.

പര്യവേക്ഷണം

ബഹിരാകാശയാത്രികർ ബഹിരാകാശത്തെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

зацепити се

Запелио је за конопац.

zacepiti se

Zapelio je za konopac.

കുടുങ്ങി

അവൻ ഒരു കയറിൽ കുടുങ്ങി.

претити

Катастрофа прети.

pretiti

Katastrofa preti.

ആസന്നമായിരിക്കുക

ഒരു ദുരന്തം ആസന്നമാണ്.

волети

Она много воли своју мачку.

voleti

Ona mnogo voli svoju mačku.

സ്നേഹം

അവൾ തന്റെ പൂച്ചയെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു.

изложити

Овде се излаже модерна уметност.

izložiti

Ovde se izlaže moderna umetnost.

പ്രദർശനം

ആധുനിക കലകൾ ഇവിടെ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.