പദാവലി

تقسیم کردن

آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم می‌کنند.

tqsam kerdn

anha kearhaa khangua ra ban khwdshan tqsam ma‌kennd.

വിഭജിക്കുക

അവർ വീട്ടുജോലികൾ പരസ്പരം വിഭജിക്കുന്നു.

نگاه کردن

او به دره پایین نگاه می‌کند.

nguah kerdn

aw bh drh peaaan nguah ma‌kend.

താഴേക്ക് നോക്കൂ

അവൾ താഴ്വരയിലേക്ക് നോക്കുന്നു.

انجام دادن

او تعمیرات را انجام می‌دهد.

anjam dadn

aw t’emarat ra anjam ma‌dhd.

നടപ്പിലാക്കുക

അവൻ അറ്റകുറ്റപ്പണി നടത്തുന്നു.

با هم آمدن

زیباست وقتی دو نفر با هم می‌آیند.

ba hm amdn

zabast wqta dw nfr ba hm ma‌aand.

ഒന്നിച്ചു വരൂ

രണ്ടുപേർ ഒരുമിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ നല്ല രസമാണ്.

کاوش کردن

انسان‌ها می‌خواهند کره مریخ را کاوش کنند.

keawsh kerdn

ansan‌ha ma‌khwahnd kerh mrakh ra keawsh kennd.

പര്യവേക്ഷണം

ചൊവ്വയെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ മനുഷ്യർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

برگشتن

پدر از جنگ برگشته است.

brgushtn

pedr az jngu brgushth ast.

തിരികെ

അച്ഛൻ യുദ്ധം കഴിഞ്ഞ് തിരിച്ചെത്തി.

پخش کردن

او بازوهایش را به گستره می‌پاشد.

pekhsh kerdn

aw bazwhaash ra bh gustrh ma‌peashd.

പരന്നുകിടക്കുന്നു

അവൻ തന്റെ കൈകൾ വിശാലമായി പരത്തുന്നു.

گم شدن

کلید من امروز گم شده!

gum shdn

kelad mn amrwz gum shdh!

നഷ്ടപ്പെടുക

ഇന്ന് എന്റെ താക്കോൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു!

پوشاندن

کودک گوش‌هایش را می‌پوشاند.

pewshandn

kewdke guwsh‌haash ra ma‌pewshand.

കവർ

കുട്ടി ചെവി മൂടുന്നു.

آویختن

هر دو بر روی شاخ آویخته‌اند.

awakhtn

hr dw br rwa shakh awakhth‌and.

തൂക്കിയിടുക

രണ്ടുപേരും ഒരു ശാഖയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.

سوزاندن

یک آتش در شومینه می‌سوزد.

swzandn

ake atsh dr shwmanh ma‌swzd.

കത്തിക്കുക

അടുപ്പിൽ തീ ആളിക്കത്തുകയാണ്.

توافق کردن

همسایه‌ها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.

twafq kerdn

hmsaah‌ha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.

ഉപദേശിക്കുക

പക്കൽക്കാര് കളറിന്റെ കളറില് ഉപദേശിക്കാനായില്ല.