പദാവലി

ไม่โชคดี

ความรักที่ไม่โชคดี

mị̀ chokh dī

khwām rạk thī̀ mị̀ chokh dī

ദുരന്തമായ

ദുരന്തമായ സ്നേഹം

อ่อนโยน

อุณหภูมิที่อ่อนโยน

x̀xnyon

xuṇh̄p̣hūmi thī̀ x̀xnyon

മൃദുവായ

മൃദുവായ താപനില

ละเอียด

ชายทรายที่ละเอียด

laxeīyd

chāy thrāy thī̀ laxeīyd

സൂക്ഷ്മമായ

സൂക്ഷ്മമായ അളവിലുള്ള മണൽ

สวยงามมาก

เดรสที่สวยงามมาก

s̄wyngām māk

de rs̄ thī̀ s̄wyngām māk

അത്ഭുതമായ

അത്ഭുതമായ സടി

เงียบ

เด็กผู้หญิงที่เงียบ

ngeīyb

dĕk p̄hū̂h̄ỵing thī̀ ngeīyb

മൗനമായ

മൗനമായ പെൺകുട്ടികൾ

สีเขียว

ผักสีเขียว

s̄ī k̄heīyw

p̄hạk s̄ī k̄heīyw

പച്ച

പച്ച പച്ചക്കറി

สุขภาพดี

ผักที่ดีต่อสุขภาพ

s̄uk̄hp̣hāph dī

p̄hạk thī̀ dī t̀x s̄uk̄hp̣hāph

ആരോഗ്യകരമായ

ആരോഗ്യകരമായ പച്ചക്കറി

ครบถ้วน

ครอบครัวทั้งหมด

khrbt̄ĥwn

khrxbkhrạw thậngh̄md

സമ്പൂർണ്ണമായ

സമ്പൂർണ്ണമായ കുടുംബം

ยากจน

ชายที่ยากจน

yākcn

chāy thī̀ yākcn

ദരിദ്രമായ

ദരിദ്രമായ മനുഷ്യൻ

ที่มองเห็นได้

ภูเขาที่มองเห็นได้

thī̀ mxng h̄ĕn dị̂

p̣hūk̄heā thī̀ mxng h̄ĕn dị̂

ദൃശ്യമായ

ദൃശ്യമായ പര്‍വതം

น่ารัก

สัตว์เลี้ยงที่น่ารัก

ǹā rạk

s̄ạtw̒ leī̂yng thī̀ ǹā rạk

സ്നേഹമുള്ള

സ്നേഹമുള്ള പ്രാണികൾ

แปลกประหลาด

วิธีการรับประทานที่แปลกประหลาด

pælk prah̄lād

wiṭhī kār rạbprathān thī̀ pælk prah̄lād

അസാമാന്യമായ

അസാമാന്യമായ ഭക്ഷണ രീതി