Вокабулар
Научете ги придавките – паштунски
غمجن
د غمجن ماشوم
ghamjin
da ghamjin maashoom
тажен
тажното дете
خسته
یو خسته ښځه
khasta
yow khasta xaz̠a
уморна
уморната жена
ډیر
ډیر سرمایه
ḍēr
ḍēr sarmāya
многу
многу капитал
شان
د شان کومت
šān
da šān kumta
прекрасен
прекрасниот комет
سالانه
د سالانه اضافه شوی
saalana
da saalana ezaafa shawai
годишен
годишното зголемување
ژیرین
یو ژیرین روباه
ẓ̌īrīn
yow ẓ̌īrīn rowbah
лукав
лукава лисица
رنګا رنګینه
رنګا رنګینه عیدونه یوېخې
ranga rangina
ranga rangina eedona yekhe
шарен
шарените велигденски јајца
غلط
غلط سمت
ghalat
ghalat samt
погрешен
погрешната насока
درېم
یو درېم اتڼ
drem
yo drem atn
трети
третото око
اضافی
اضافی ارزښت
izaafi
izaafi arzaḥt
дополнителен
дополнителниот приход
محتاط
محتاط ورچی
muhtaas
muhtaas warchi
внимателен
внимателното момче