Vārdu krājums

पुन्हा पाहणे

त्यांनी एकमेकांना पुन्हा पाहिलं.

Punhā pāhaṇē

tyānnī ēkamēkānnā punhā pāhilaṁ.

redzēt vēlreiz

Viņi beidzot redz viens otru atkal.

बोलणे

कोणीतरी त्याला बोलू द्यावं; तो खूप एकटा आहे.

Bōlaṇē

kōṇītarī tyālā bōlū dyāvaṁ; tō khūpa ēkaṭā āhē.

runāt ar

Ar viņu vajadzētu runāt; viņš ir tik vientuļš.

राजी करणे

तिने आपल्या मुलीला खाण्यासाठी अनेकवेळा राजी केले.

Rājī karaṇē

tinē āpalyā mulīlā khāṇyāsāṭhī anēkavēḷā rājī kēlē.

pārliecināt

Viņai bieži ir jāpārliecina meita ēst.

आलिंगन करणे

आई बाळाच्या लहान पायांचा आलिंगन करते.

Āliṅgana karaṇē

ā‘ī bāḷācyā lahāna pāyān̄cā āliṅgana karatē.

apskaut

Māte apskauj mazās bērna kājiņas.

परत मार्ग सापडणे

मला परत मार्ग सापडत नाही.

Parata mārga sāpaḍaṇē

malā parata mārga sāpaḍata nāhī.

atrast ceļu atpakaļ

Es nevaru atrast ceļu atpakaļ.

सही करा!

येथे कृपया सही करा!

Sahī karā!

Yēthē kr̥payā sahī karā!

parakstīt

Lūdzu, parakstieties šeit!

विकत घेणे

आम्ही अनेक भेटी विकली आहेत.

Vikata ghēṇē

āmhī anēka bhēṭī vikalī āhēta.

pirkt

Mēs esam nopirkuši daudz dāvanu.

पाठवणे

माल मला पॅकेटमध्ये पाठविला जाईल.

Pāṭhavaṇē

māla malā pĕkēṭamadhyē pāṭhavilā jā‘īla.

sūtīt

Preces man tiks nosūtītas iepakojumā.

अंदर करणे

अज्ञातांना कधीही अंदर केलं पाहिजे नाही.

Andara karaṇē

ajñātānnā kadhīhī andara kēlaṁ pāhijē nāhī.

ielaist

Jums nevajadzētu ielaist svešiniekus.

पोहोचू

अनेक लोक कॅम्पर व्हॅनमुळे सुट्टीसाठी पोहोचतात.

Pōhōcū

anēka lōka kĕmpara vhĕnamuḷē suṭṭīsāṭhī pōhōcatāta.

ierasties

Daudzi cilvēki brīvdienu laikā ierodas ar kempinga mašīnām.

टांगणे

शीतात ते पक्षांसाठी पक्षीघर टाकतात.

Ṭāṅgaṇē

śītāta tē pakṣānsāṭhī pakṣīghara ṭākatāta.

pakārt

Ziemā viņi pakār putnu mājiņu.

उत्तेजित करणे

त्याला दृश्यांनी उत्तेजित केलं.

Uttējita karaṇē

tyālā dr̥śyānnī uttējita kēlaṁ.

sajūsmināt

Ainava viņu sajūsmināja.