Žodynas
Išmok veiksmažodžių – puštūnų
خوښول
هغه زندګی خوښوي.
khwōḳol
haghē zindagī khwōḳawi.
mėgautis
Ji mėgaujasi gyvenimu.
ورکتل
هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.
wrktal
haghē khplē nāmzd tah ḍēr ghāṛī.
ilgėtis
Jis labai ilgisi savo merginos.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.
taalluq laral
zama zṛah tah taalluq lari.
priklausyti
Mano žmona man priklauso.
ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.
ẓpsol
da awridalo zmuṛ nẓde ẓpsēḍi.
pravažiuoti
Traukinys pravažiuoja pro šalia mūsų.
لغوه کول
د قرارداد لغوه شوی.
lghwë kul
da qarārdād lghwë šwī.
atšaukti
Sutartis buvo atšaukta.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.
xowonzhāy kol
shawzē pah xowonzhāy kē nah shrīk kēday shī.
tekėti
Nepilnamečiams negalima tekti.
فکر کول
په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.
fikr kawal
pa card khoro ke taso baid fikr wakawai.
mąstyti kartu
Kortų žaidimuose reikia mąstyti kartu.
پښو لوستل
تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.
pṣo lowstl
tāso bāyd da kār pa yi ẓāi ke pṣo lowsti.
apsisukti
Čia reikia apsisukti su automobiliu.
تورل
موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.
torul
mowṭr wužl šwi o de torulo aṛtyā da.
stumti
Automobilis sustojo ir jį teko stumti.
زنګول
د زنګونې هر ورځ زنګوي.
zangul
da zanguno har wraz zangwi.
skambėti
Varpelis skamba kiekvieną dieną.
راکوړل
هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.
rākūṛal
haghē har ẓalay daa gulay rākūṛi.
atnesti
Jis visada atneša jai gėlių.