Žodynas

ปิด

เธอปิดนาฬิกาปลุก

pid

ṭhex pid nāḷikā pluk

išjungti

Ji išjungia žadintuvą.

ป้องกัน

เด็กๆ ต้องการการป้องกัน

p̂xngkạn

dĕk«t̂xngkār kār p̂xngkạn

apsaugoti

Vaikai turi būti apsaugoti.

ออก

อะไรออกจากไข่?

Xxk

xarị xxk cāk k̄hị̀?

išeiti

Kas išeina iš kiaušinio?

ปล่อยเข้ามา

คนไม่ควรปล่อยคนแปลกหน้าเข้ามา

pl̀xy k̄hêā mā

khn mị̀ khwr pl̀xy khn pælk h̄n̂ā k̄hêā mā

įleisti

Niekada negalima įleisti nepažįstamųjų.

เผา

เนื้อไม่ควรถูกเผาบนกริล

p̄heā

neụ̄̂x mị̀ khwr t̄hūk p̄heā bn kril

sudegti

Mėsa negali sudegti ant grilio.

ลง

เครื่องบินลงบนทะเล

lng

kherụ̄̀xngbin lng bn thale

nusileisti

Lėktuvas nusileidžia virš vandenyno.

บันทึก

แพทย์สามารถบันทึกชีวิตของเขาได้

bạnthụk

phæthy̒ s̄āmārt̄h bạnthụk chīwit k̄hxng k̄heā dị̂

išgelbėti

Gydytojai galėjo išgelbėti jo gyvybę.

ควร

คนควรดื่มน้ำเยอะๆ

khwr

khn khwr dụ̄̀m n̂ả yexa«

turėtumėte

Žmogus turėtų gerti daug vandens.

ผ่าน

ยุคกลางได้ผ่านไปแล้ว

p̄h̀ān

yukh klāng dị̂ p̄h̀ān pị læ̂w

praeiti

Viduramžiai jau praėjo.

หลงทาง

ง่ายที่จะหลงทางในป่า

h̄lng thāng

ng̀āy thī̀ ca h̄lng thāngnı p̀ā

pasiklysti

Miske lengva pasiklysti.

กลัว

เด็กกลัวเมื่อมืด

Klạw

dĕk klạw meụ̄̀x mụ̄d

bijoti

Vaikas bijo tamsos.

พลาด

เขาพลาดโอกาสทำประตู.

Phlād

k̄heā phlād xokās̄ thả pratū.

pramisti

Jis pramisė galimybę įmušti įvartį.