Žodynas

رنګول

هغه خپلې لاسونه رنګولی.

rangūl

hagha khplē lasūna rangolī.

dažyti

Ji nudažė savo rankas.

ارایه کول

د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.

arāye kul

de ajāze lepāre xuwoonźi ṣāngē arāye šwi.

suteikti

Atostogautojams suteikiamos paplūdimio kėdės.

بېلابېل کول

هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.

beelaabeel kool

haghwee d kor kaaroonay beelaabeel kowee.

padalinti

Jie tarpusavyje padalija namų darbus.

لیندل

مور د خپل چا لیندي.

līndal

mūr da ḵpal čā līnday.

plauti

Mama plauna savo vaiką.

کارول

موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.

kaarol

motorcysaykal kharaab di; heela nashi che os kaar wokri.

veikti

Motociklas sugedo; jis daugiau neveikia.

پښتلول

هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.

paḫtalawl

hagha khpalai nawai dostdzaẍtuna khpalu moru sara paḫtlai.

pristatyti

Jis pristato savo naują draugę savo tėvams.

بیا موندل

زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.

bīā mūndal

zah da jūlāēdnah wrūstah khpl pāspūrṭ bīā nah shūm.

rasti vėl

Po persikraustymo aš negalėjau rasti savo paso.

خوړل

ماشومان د جوړي خوړي.

khwṟl

māshūmān da jwṟē khwṟy.

jaustis

Jis dažnai jaučiasi vienišas.

تصور کول

هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.

tasawor kool

haghē har wrzh yow nowy shay tasawor koy.

įsivaizduoti

Ji kasdien įsivaizduoja kažką naujo.

لکل

هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.

lakal

hagwai lakal ye wghorli, khu yawazē pa mēz football kai.

spirti

Jie mėgsta spirti, bet tik stalo futbolo žaidime.

ورکتل

هغه یو مهم ورځی ورکړے.

wurkṭal

haghah yow maham wuraḍi wurkaṛy.

pramisti

Ji pramisė svarbų susitikimą.

لاس لگول

د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.

las lagawal

da karmchal kisan da khpl pooduno las lagwai.

liesti

Ūkininkas liečia savo augalus.