Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – нинорск
akseptere
Nokre folk vil ikkje akseptere sanninga.
кабыл алуу
Кейбир адамдар чындыкты кабыл алгысы келбейт.
springe etter
Mor spring etter sonen sin.
жүгүрүү
Эне өз баласынын ырдап жүгүрөт.
stave
Borna lærer å stave.
жазып алуу
Балдар жазып алууну үйрөнөт.
skrive til
Han skreiv til meg forrige veke.
жазуу
Ал мага өткөн аптада жазды.
bli full
Han blir full nesten kvar kveld.
чарал
Ал казир күндөлүк чаралайт.
ringje
Høyrer du klokka ringje?
чалуу
Сиз зыңга чалганын эситесизби?
lese
Eg kan ikkje lese utan briller.
окуу
Мен эч кимге көз сүзүшсүз окуя албайм.
begeistre
Landskapet begeistra han.
кызыкта
Пейзаж алга кызык келди.
skrive ned
Ho vil skrive ned forretningsideen sin.
жазып алуу
Ал өздүн бизнес идеясын жазып алгысы келет.
passere
Dei to passerer kvarandre.
өтүп кетүү
Экилери бир-биринен өтүп кетет.
henge opp
Om vinteren, henger dei opp eit fuglehus.
асыгуу
Кышта алар куш учун куян асыгат.