Сөз байлыгы

αρχίζω

Ένα νέο βίο αρχίζει με τον γάμο.

archízo

Éna néo vío archízei me ton gámo.

башталуу

Жаңы жашоо брак менен башталат.

γνωρίζω

Τα ξένα σκυλιά θέλουν να γνωρίσουν ο ένας τον άλλον.

gnorízo

Ta xéna skyliá théloun na gnorísoun o énas ton állon.

танышуу

Башка иттер бири-бирин таныштыркыш келет.

σηκώνω

Η μητέρα σηκώνει το μωρό της.

sikóno

I mitéra sikónei to moró tis.

жакшы көрүү

Ал шоколадты көбрөк жакшы көрөт, жемиштен.

παίρνω

Το παιδί παίρνεται από το νηπιαγωγείο.

paírno

To paidí paírnetai apó to nipiagogeío.

көтөрүү

Бала бала бакчадан көтөрүлгөн.

θέλω να βγω

Το παιδί θέλει να βγει έξω.

thélo na vgo

To paidí thélei na vgei éxo.

чыгып кетүү

Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.

υπερβαίνω

Οι αθλητές υπερβαίνουν τον καταρράκτη.

ypervaíno

Oi athlités ypervaínoun ton katarrákti.

ашып кетүү

Атлеттер даректи ашып кеттет.

φέρνω

Ο πρεσβευτής φέρνει ένα πακέτο.

férno

O presveftís férnei éna pakéto.

алып кел

Елчи жөнөткөндү алып келет.

πατώ

Δεν μπορώ να πατήσω στο έδαφος με αυτό το πόδι.

pató

Den boró na patíso sto édafos me aftó to pódi.

тигилген

Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.

συνδέομαι

Πρέπει να συνδεθείς με τον κωδικό σου.

syndéomai

Prépei na syndetheís me ton kodikó sou.

кирүү

Көчөгө киргенде машиналардын өткөрчүлөрү бош болду.

χτυπώ

Χτυπά τη μπάλα πάνω από το δίχτυ.

chtypó

Chtypá ti bála páno apó to díchty.

уруу

Ал кыз топторду тармактын өткөрүнө урат.

μετακομίζω

Το ανιψιό μου μετακομίζει.

metakomízo

To anipsió mou metakomízei.

көчө

Менин жеген балам көчөп жатат.

ταξινομώ

Του αρέσει να ταξινομεί τα γραμματόσημά του.

taxinomó

Tou arései na taxinomeí ta grammatósimá tou.

иште

Ол марк бердууларын иштегенди жакшы көрөт.