Сөз байлыгы
пуштуча – Жарыш сөздөр Көнүгүү
-
кыргызча
-
арабча
-
немисче
-
англисче (US)
-
англисче (UK)
-
испанча
-
французча
-
италиянча
-
жапончо
-
португалча (PT)
-
португалча (BR)
-
кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн)
-
адыге
-
африкаанча
-
амхарча
-
беларусча
-
болгарча
-
бенгаличе
-
боснияча
-
каталанча
-
чехче
-
датча
-
грекче
-
эсперанто
-
эстончо
-
фарсча
-
финче
-
ивритче
-
хиндиче
-
хорватча
-
венгерче
-
армянча
-
индонезияча
-
грузинче
-
казакча
-
каннадача
-
корейче
-
күрдчө (курманжиче)
-
кыргызча
-
литвача
-
латышча
-
македончо
-
маратхиче
-
нидерландча
-
нинорск
-
норвежче
-
пунжабиче
-
полякча
-
румынча
-
орусча
-
словакча
-
словенче
-
албанча
-
сербче
-
шведче
-
тамилче
-
телугуча
-
тайча
-
тигриньяча
-
филиппинче
-
түркчө
-
украинче
-
урдуча
-
вьетнамча
-
-
PS
пуштуча
-
AR
арабча
-
DE
немисче
-
EN
англисче (US)
-
EN
англисче (UK)
-
ES
испанча
-
FR
французча
-
IT
италиянча
-
JA
жапончо
-
PT
португалча (PT)
-
PT
португалча (BR)
-
ZH
кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн)
-
AD
адыге
-
AF
африкаанча
-
AM
амхарча
-
BE
беларусча
-
BG
болгарча
-
BN
бенгаличе
-
BS
боснияча
-
CA
каталанча
-
CS
чехче
-
DA
датча
-
EL
грекче
-
EO
эсперанто
-
ET
эстончо
-
FA
фарсча
-
FI
финче
-
HE
ивритче
-
HI
хиндиче
-
HR
хорватча
-
HU
венгерче
-
HY
армянча
-
ID
индонезияча
-
KA
грузинче
-
KK
казакча
-
KN
каннадача
-
KO
корейче
-
KU
күрдчө (курманжиче)
-
LT
литвача
-
LV
латышча
-
MK
македончо
-
MR
маратхиче
-
NL
нидерландча
-
NN
нинорск
-
NO
норвежче
-
PA
пунжабиче
-
PL
полякча
-
RO
румынча
-
RU
орусча
-
SK
словакча
-
SL
словенче
-
SQ
албанча
-
SR
сербче
-
SV
шведче
-
TA
тамилче
-
TE
телугуча
-
TH
тайча
-
TI
тигриньяча
-
TL
филиппинче
-
TR
түркчө
-
UK
украинче
-
UR
урдуча
-
VI
вьетнамча
-
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
pə andar ka
dwāṛa pə andar ka rāṣī.
ичери
Эки адам ичери келип жатат.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
pəh ṭsanḍa
yay da sṛk sarə pəh ṭsanḍa seel wghawṭal ghwaṛi.
башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
behr
yē da ōbo na behr rāṣī.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
ḍēr
dagha kār za ta ḍēr shwē.
асыкпай
Иш мага асыкпай болуп барат.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
ghwaṛīdo
ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.
көпчүлүктө
Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
taqrība
da ṭīnkē taqrība khālī daī.
жакында
Танк жакында бош.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
taqrība
daī taqrība nīmah shpē da.
жакында
Бул жакында түнгү.
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
chērta
āya za chērta yam chi da wawram?
чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?
کوم ځای ته
سفر کوم ځای ته غواړي؟
kuṃ ẓāi tə
safar kuṃ ẓāi tə ġwāṛi?
кайга
Саяхат кайга барат?
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
lu tsar luza
da wxtn maarkēt lu tsar luza pēso wu.
кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
yuṭal
moṛ yuṭal pəh yuwə chotay ḍalay ke zda kawi.
бирге
Биз бирге кичинекей топтоо менен өгрөнөбүз.