Tîpe

ръководя

Най-опитният турист винаги ръководи.

rŭkovodya

Naĭ-opitniyat turist vinagi rŭkovodi.

rêberkirin

Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.

тръгвам

Тя тръгва с колата си.

trŭgvam

Tya trŭgva s kolata si.

dûrxistin

Ew bi ereba xwe dûr dike.

създавам

Кой създал Земята?

sŭzdavam

Koĭ sŭzdal Zemyata?

afirandin

Kî erdê afirandiye?

изгубвам се

Ключът ми се изгуби днес!

izgubvam se

Klyuchŭt mi se izgubi dnes!

winda bûn

Kelîdê min îro winda bû!

насърчавам

Трябва да насърчаваме алтернативите на автомобилния трафик.

nasŭrchavam

Tryabva da nasŭrchavame alternativite na avtomobilniya trafik.

pêşkêş kirin

Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

разделям

Те разделят домакинските задачи помежду си.

razdelyam

Te razdelyat domakinskite zadachi pomezhdu si.

parve kirin

Ew karên malê di nav xwe de parve dikin.

нося

Те носят децата си на гърба си.

nosya

Te nosyat detsata si na gŭrba si.

birin

Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.

убивам

Внимавай, с тази брадва можеш да убиеш някого!

ubivam

Vnimavaĭ, s tazi bradva mozhesh da ubiesh nyakogo!

kuştin

Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!

разбирам

Не може да се разбере всичко за компютрите.

razbiram

Ne mozhe da se razbere vsichko za kompyutrite.

fêhmkirin

Kes her tişt li ser kompîteran nafême.

оставям

Те случайно оставиха детето си на гарата.

ostavyam

Te sluchaĭno ostavikha deteto si na garata.

paş xistin

Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.

случвам се

В сънищата се случват странни неща.

sluchvam se

V sŭnishtata se sluchvat stranni neshta.

qewimîn

Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.

трябва да отида

Спешно ми трябва ваканция; трябва да отида!

tryabva da otida

Speshno mi tryabva vakantsiya; tryabva da otida!

divê herin

Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!